Vertaling van "questions i heard senator boisvenu " (Engels → Frans) :

I was talking about and we heard Senator Boisvenu talking about a national framework.
J'ai parlé d'une stratégie nationale, et le sénateur Boisvenu en a parlé aussi.

That goes to a question I heard Senator Unger address last night, wondering about the middlemen making two and three times their profits based on the backs of harvesters.
Cela revient à la question posée par le sénateur Unger hier soir, à propos des intermédiaires qui gagnaient deux et trois fois plus d'argent au détriment des pêcheurs.

I heard senators raising questions; I heard Senator Boisvenu and Senator Baker, and I had a question.
J'ai entendu les questions posées par les sénateurs Boisvenu et Baker. J'ai moi aussi une question.

I heard senators raising questions; I heard Senator Boisvenu and Senator Baker, and I had a question.
J’ai entendu les questions posées par les sénateurs Boisvenu et Baker. J’ai moi aussi une question.

Senator Baker: On the question raised by Senator Boisvenu, I will read you a sentence from the Court of Appeal of Nova Scotia, which was appealed to the Supreme Court of Canada and denied.
Le sénateur Baker : Quant à la question soulevée par le sénateur Boisvenu, je vais vous lire une phrase de l'arrêt de la Cour d'appel de la Nouvelle-Écosse, qui a fait l'objet d'un appel rejeté par la Cour suprême du Canada.