Vertaling van "questioned three commissioners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Three Rivers Harbour Commissioners' Act, 1923
Loi des Commissaires du port de Trois-Rivières, 1923

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The proposed structure raises an obvious and important public policy and political question: Would one ethics commissioner administering three sets of rules on conflict of interest be more effective than having two or three commissioners?
La structure proposée soulève à l'évidence une importante question : serait-il plus efficace et efficient d'avoir un seul commissaire à l'éthique qui applique trois codes sur les conflits d'intérêts que d'avoir deux ou trois commissaires?

The second question was about the three commissioners.
La deuxième question concernait les trois commissaires.

Press release - Commission recommends extending temporary internal border controls for a limited period of three months Questions Answers: A coordinated EU approach for temporary internal border controls Remarks by Commissioner Avramopoulos following the Commission's adoption of the Recommendation for prolonging temporary internal border controls
Communiqué de presse - La Commission recommande une prolongation de trois mois des contrôles temporaires aux frontières intérieures Questions et réponses: Une approche coordonnée de l'Union concernant la réintroduction temporaire des contrôles aux frontières intérieures Remarques du commissaire Avramopoulos à la suite de l'adoption par la Commission de la recommandation de prolongation des contrôles temporaires aux frontières intérieures

– But who decided that Commissioner Šemeta could have three questions and Commissioner Rehn could only have one question?
– (EN), Mais qui a décidé que le commissaire Šemeta pourrait répondre à trois questions et que le commissaire Rehn ne pourrait en avoir qu’une?

One of the issues in questioning the three commissioners who have come to us in the past is their budgeting process.
Un des points délicats qui est apparu quand nous avons interrogé les trois commissaires qui ont comparu devant nous est celui de la budgétisation.

Since you invite oral questions for Commissioners for parts one, two and three, why is it that after the second half hour we did not revert to the first question of part three?
Puisque vous invitez à poser des questions orales aux commissaires dans les première, deuxième et troisième parties, pourquoi ne sommes-nous pas revenus à la première question de la troisième partie après la deuxième demi-heure?

During the three-year investigation, the Official Languages Commissioner and her professional staff must have asked questions of officials, soldiers or public servants.
Au cours des trois ans qu'a duré l'enquête, la commissaire aux langues officielles et son personnel professionnel ont certainement posé des questions à des fonctionnaires, à des soldats ou à des gens de la fonction publique.

Three Commissioners are designated in turns of twenty minutes, and first the Commission has classified certain questions which are considered urgent and which are also replied to on behalf of the Commission by the Commissioners present.
Trois commissaires sont désignés pour des périodes de vingt minutes et la Commission a préalablement classé les questions que l’on considère comme urgentes et qui reçoivent une réponse au nom de la Commission par les commissaires présents.

Our committee, the Industry Committee, questioned three Commissioners and sent delegations to three others.
Notre commission, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a interrogé trois commissaires et envoyé des délégations à l’audition de trois autres commissaires.

Mr. Baker: There is no question that having three commissioners made my life as a manager quite difficult at times.
M. Baker: De toute évidence, le fait d'avoir eu trois commissaires en même temps me rendait la vie, en tant que gestionnaire, parfois assez difficile.