Traduction de «question senator runciman » (Anglais → Français) :

Mr. Stuart: That is again a very demanding question, Senator Runciman.
M. Stuart : Voilà encore une question très difficile.

Mr. Wamback: I need to add because it is direct to the question Senator Runciman asked.
M. Wamback : Permettez-moi d'ajouter quelque chose qui touche directement la question du sénateur Runciman.

Mr. Di Luca: That is an excellent question, Senator Runciman.
M. Di Luca : C'est une excellente question, sénateur Runciman.

I would like to come back to the question Senator Runciman put to you, Ms. Brisebois, about what kind of offender makes up the famous 95.
J'aimerais revenir à la question que le sénateur Runciman vous a posée, madame Brisebois, au sujet du type de délinquants que sont ces fameux 95 délinquants.

To answer your question, Senator Runciman, about the deadline, it was two years ago.
Pour répondre à votre question au sujet de l'échéance, sénateur Runciman, c'était il y a deux ans.