Traduction de «question peter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]

Peters [ Peters Band ]
Peters [ bande de Peters ]

An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]
Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]

Peters plus syndrome
syndrome de Peters plus

Congenital malformation of cornea NOS Microcornea Peter's anomaly
Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée

Direct questioning
interrogation directe

closed question | closed-end question | closed-ended question | close-ended question | structured question | fixed-alternative question
question fermée

Peter's method
méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart moyen

open ended question | open-ended question | open end question | open-end question | open question
question ouverte

Zimmer rotary printing machine Peter Zimmer | Zimmer rotary printing machine
machine Zimmer à impression à tamis rotatifs pour tapis Peter Zimmer | machine Zimmer à impression à tamis rotatifs pour tapis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following spoke: Liliana Rodrigues, Rikke Karlsson, Péter Niedermüller, Ulrike Trebesius, Marc Tarabella, Caterina Chinnici, Biljana Borzan and Anna Hedh, who also replied to a blue-card question by Anna Maria Corazza Bildt.
Interviennent Liliana Rodrigues, Rikke Karlsson, Péter Niedermüller, Ulrike Trebesius, Marc Tarabella, Caterina Chinnici, Biljana Borzan et Anna Hedh, qui répond également à une question «carton bleu» de Anna Maria Corazza Bildt.

Mr. Denny Morrow: I can't remember all the questions Peter asked, but I'll try to answer a few.
M. Denny Morrow: Je ne me rappelle pas toutes les questions que Peter a posées, mais je vais essayer de répondre à quelques-unes.

The following spoke: Tanja Fajon , Anna Elżbieta Fotyga , Tania González Peñas , Laura Ferrara , Mara Bizzotto , Eleftherios Synadinos , Esteban González Pons , who also replied to a blue-card question by Paul Rübig , Maria João Rodrigues , Marina Albiol Guzmán , Peter Lundgren , Janice Atkinson , Manolis Kefalogiannis , Knut Fleckenstein , who also replied to a blue-card question by Kazimierz Michał Ujazdowski , Glenis Willmott , Patrizia Toia , Iratxe García Pérez , Iliana Iotova and Elisa Ferreira .
Interviennent Tanja Fajon , Anna Elżbieta Fotyga , Tania González Peñas , Laura Ferrara , Mara Bizzotto , Eleftherios Synadinos , Esteban González Pons , qui répond également à la question "carton bleu" de Paul Rübig , Maria João Rodrigues , Marina Albiol Guzmán , Peter Lundgren , Janice Atkinson , Manolis Kefalogiannis , Knut Fleckenstein , qui répond également à la question "carton bleu" de Kazimierz Michał Ujazdowski , Glenis Willmott , Patrizia Toia , Iratxe García Pérez , Iliana Iotova et Elisa Ferreira .

I only have one and a half questions. Peter, you've answered a number of the questions that I had listed.
Peter, vous avez répondu à un certain nombre des questions que j'avais en tête.

– Question 7 by Hans-Peter Martin (H-0491/09)
– Question n° 7 de Hans-Peter Martin (H-0491/09)

Question No 41 by Péter Olajos (H-0755/08)
La Présidente. − J’appelle la question n° 41 de Péter Olajos (H-0755/08)

Actually, just to answer your question, Peter, about where we begin, I personally don't have a problem living next door to a sex worker.
En réalité—pour répondre à votre question, Peter, sur où commencer—je n'ai pas, pour ma part, de problème avec l'idée d'avoir une travailleuse du sexe comme voisine.

If I might, though, just make two responses: first of all, to those who have questioned whether there is any question of double counting, recycling of money, robbing Peter to pay Paul or robbing Paul to pay Peter (which might be preferable!) – in fact neither is happening.
Si toutefois je pouvais avancer deux réponses. Premièrement, à ceux qui se sont interrogés sur la possibilité de doubles comptages, de recyclage d’argent, de donner d’une main pour mieux reprendre de l’autre, je répondrai qu’ils n’ont aucune inquiétude à avoir.

Hans-Peter Martin Subject: Questions concerning Member of the Court of Auditors, Karel Pinxten
Hans-Peter Martin Objet: Cas de Karel Pinxten, membre de la Cour des comptes européenne

I have a general question, Peter, and then a more specific question.
J'ai une question d'ordre général, Peter, puis une question plus spécifique.