Traduction de «query definition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

query definition
définition d'interrogation

query definition file
fichier de définition de requête

examine library users' queries | monitor library users' queries | analyse library users' queries | analyse library user's queries
analyser des demandes d'utilisateurs d'une bibliothèque

nonprocedural query language [ non-procedural query language | non procedural query language ]
langage d'interrogation non procédural

definition | definition by connotation | definition by genus and difference | definition by intention | intentional definition
définition | définition spécifique

database query | interrogation of a database | querying of a database
interrogation d'une base de données

query by example | query-by-example | QBE [Abbr.]
query-by-example

sorted relational query language | SRQL | sorted relation query language
SRQL

probe safety breaches | query safety breaches | follow up on safety breaches | safety breach follow-up
assurer le suivi de défauts de sécurité

test ICT queries
tester des requêtes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have no queries with the definition of " produce or traffic," because in the Controlled Drugs and Substances Act — and this bill is an amendment to the act — those two words are defined.
Je n'ai pas de problème avec la définition de « production ou trafic », car dans la Loi réglementant certaines drogues et autres substances — et le projet de loi modifie cette loi —, on en donne la définition.

But somehow it was okay to deviate from the Rio definition in C-74 and nobody queried it then.
Je ne sais trop comment, mais il était acceptable de dévier de la définition de Rio dans le projet de loi C-74, et personne ne s'en est inquiété à l'époque.

When we looked at the definition of police officer or when we had queries about the contents of reports, we understood that much of this falls under provincial jurisdiction.
Par exemple, lorsqu'on étudiait la définition de policier ou qu'on s'interrogeait sur le contenu des rapports, on comprenait que tout un volet est provincial.

Thus the definition of such services by a Member State can be queried by the Commission only in the event of manifest error (60).
Par conséquent, la Commission ne peut que mettre en doute la définition de ces services par un État membre en cas d’erreur manifeste (60).

These are the queries to which we are awaiting concrete and definitive responses from the Commission.
Ce sont là des questions auxquelles nous attendons des réponses concrètes et définitives de la part de la Commission.

I just want to make it clear that while it's important that the interests of children and the protection of children be incorporated as part of a community standard, our position is really a query as to whether or not public good is the best answer, given some of the comments that have been made by the Supreme Court of Canada already about its concern about the use of that definition.
Je souhaite préciser qu'il est important d'incorporer l'intérêt et la protection des enfants dans une norme sociale mais que notre position est que nous nous demandons si le bien public est la solution à retenir, compte tenu des commentaires qu'a déjà faits la Cour suprême au sujet de l'utilisation de cette définition.

The matter which has raised the most queries is the definition of the concept of "control" to which the Regulation refers in two of the three categories of Community shipowner.
La question qui a soulevé le plus d'interrogations est la définition de la notion de « contrôle » visée par le règlement pour deux des trois catégories d'armateurs communautaires retenues.

The matter which has raised the most queries is the definition of the concept of 'control' to which the Regulation refers in two of the three categories of 'Community shipowner'.
Le point ayant soulevé le plus de questions est celui de la définition de la notion de «contrôle» à laquelle renvoie le règlement dans deux des trois catégories «d'armateurs communautaires».

' The department was queried as to the meaning of these terms, and it was suggested that perhaps definitions should be included.
On a demandé au ministère d'expliquer la signification de ces termes, et il a été suggéré d'inclure des définitions.