Vertaling van "quebec relies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

refer to [ rely on | rely in support upon | rely upon ]
se fonder sur [ invoquer ]

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

grounds relied upon [ grounds relied on ]
motifs invoqués [ moyens invoqués ]

Quebec (geographic location)
Québec

Salmonella Quebec
Salmonella Quebec

Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Montreal Transl ]
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Société des tra ]

Quebec | PQ [Abbr.] | Qué [Abbr.]
Québec | PQ [Abbr.] | Qué [Abbr.]

Council of Quebec Employers
Conseil du patronat du Québec

Canada [ Newfoundland | Quebec ]
Canada [ Québec | Terre-Neuve ]

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec
fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quebec relies heavily on the immigrant investor program.
Le Québec compte beaucoup sur le Programme d’immigration des investisseurs.

Mr. Speaker, francophone communities outside Quebec rely on the census to ensure that their rights are respected.
Monsieur le Président, les communautés francophones hors Québec comptent sur le recensement pour faire respecter leurs droits.

Unlike the Canadian model, Quebec relies on interculturalism as its integration model.
Contrairement au modèle canadien, le Québec, pour sa part, mise sur l'interculturalisme pour modèle d'intégration.

Quebec relies on the Young Offenders Act to apply an individualized treatment approach based on the characteristics, family situation and needs of the youth.
Le Québec se base sur la Loi des jeunes contrevenants pour appliquer une approche d'individualisation des traitements en fonction des caractéristiques, de la situation familiale et des besoins de l'adolescent.

The people of Quebec relied on an industry of primary and secondary processing, a primary industry that developed thanks to small and medium size businesses.
Cela lui a permis d'être un des peuples les plus prospères de la terre. Le peuple du Québec s'est appuyé sur toute une industrie de première et de deuxième transformation, une industrie primaire qui s'est développée grâce à la petite et moyenne entreprise.