Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Case detected by the Commission
Case detected by the Commission itself
Case which comes to light automatically
Reinsurance

Vertaling van "quebec itself which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]

Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopathologie impliquées dan ...[+++]


Regulations limiting the extent to which a company may cause itself to be reinsured against risks insured by it [ Reinsurance (Canadian Companies) Regulations (Short title) | Reinsurance (Canadian Insurance Companies) Regulations ]

Règlement limitant la réassurance des risques garantis par les sociétés [ Règlement sur la réassurance (sociétés canadiennes) (titre abrégé) | (Règlement sur la réassurance (compagnies d'assurance ]


case detected by the Commission | case detected by the Commission itself | case which comes to light automatically

cas décelé d'office


By-law respecting the forms which must be used by the Sûreté du Québec and municipal police forces

Règlement sur les formules qui doivent être utilisées par la Sûreté du Québec et les corps de police municipaux


Regulation respecting the order in accordance with which the Deputy Directors General replace the Director General of the Sûreté du Québec

Règlement sur l'ordre suivant lequel les directeurs généraux adjoints remplacent le directeur général de la Sûreté du Québec
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Don't you agree that there is some ground to be made up on the French programming side, particularly in light of your mission, which is to meet the needs of francophone communities outside Quebec, not to mention those of Quebec itself, which has a great tradition of loyalty toward the Corporation.

Monsieur Rabinovitch, ne croyez-vous pas qu'il y a un rattrapage à faire du côté francophone, compte tenu particulièrement de votre mission, qui est de répondre aux besoins des collectivités francophones hors Québec, sans mentionner le Québec lui-même, qui a une tradition de grande fidélité envers la société?


Therefore, why do Bloc members want to support something which was rejected by Quebec itself, by the citizens of Quebec?

Alors, pourquoi les bloquistes veulent-il donner leur appui à quelque chose qui a été rejeté par la province de Québec elle-même, par les citoyens et citoyennes du Québec.


Does the Prime Minister, who is currently in Texas, intend to bring to the fore, in his discussions with President Bush, the return with interest of the $4 billion which was unfairly exacted from the softwood lumber industry in Canada and Quebec and which the American industry wants to keep for itself?

Est-ce que le premier ministre, qui est présentement au Texas, a l'intention de mettre au premier plan de ses discussions avec le président Bush le remboursement avec intérêts des 4 milliards de dollars soutirés injustement à l'industrie canadienne et québécoise du bois d'oeuvre et que l'industrie américaine veut garder pour elle?


As for the question of provocation, it is the Government of Quebec itself which has provoked questions, which has said that neither the courts nor the Constitution have anything to do with the issue of sovereignty.

En ce qui concerne la provocation, c'est le gouvernement du Québec lui-même qui a provoqué des questions en disant que ni la Cour ni la Constitution n'avaient quoique ce soit à voir avec la question de la souveraineté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When they are referring to programs, when the qualifier entrepreneurship is used, no definition is given of an entrepreneurship program or indeed of entrepreneurship itself, which opens the door to every possible intrusion by the federal government in the area of regional development, which in Quebec, at least, is considered to be the prerogative and responsibility of the Government of Quebec.

En parlant des programmes, quand on utilise une expression comme «favorisant l'esprit d'entreprise», on ne définit ni ce qu'est un programme favorisant l'esprit d'entreprise, ni ce qu'est l'esprit d'entreprise, ce qui ouvre la porte à toutes sortes de gestes, d'interventions du gouvernement fédéral dans le champ du développement régional, qui est une prérogative, au Québec à tout le moins, qui est reconnue comme étant une responsabilité du gouvernement du Québec.




Anderen hebben gezocht naar : reinsurance regulations     case detected by the commission     quebec itself which     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'quebec itself which' ->

Date index: 2022-08-26
w