Traduction de «quebec government still » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Québec Advantage - The Québec government's economic development strategy
L'Avantage québécois - Stratégie gouvernementale de développement économique

Québec Government Office in New York
Délégation générale du Québec à New York

Québec Government Office in Paris
Délégation générale du Québec à Paris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is not right that, today, a Quebec government still does not respond to the English community.
Il n'est pas acceptable qu'aujourd'hui, un gouvernement du Québec ne réponde toujours pas aux besoins de la collectivité anglophone.

Are the federal and Quebec governments still talking about Quebec taking in 1,200 refugees?
Y a-t-il toujours une communauté de pensée entre le gouvernement fédéral et le gouvernement du Québec sur l'acceptation de 1 200 réfugiés par le Québec?

In Quebec today, because the Quebec government still believes in these incentives and they have their own legislation, these flow-throughs are still happening.
Au Québec, du fait que le gouvernement québécois croit encore à ces incitatifs et qu’il a sa propre législation, ces actions accréditives existent toujours.

So far, the Quebec government still hasn't given an environmental authorization, and the aboriginal community is very concerned about what could happen on the territory of the neighbouring community, which runs alongside its territory.
Au moment où on se parle, il n'y a toujours pas eu, de la part du gouvernement du Québec, d'autorisation environnementale, et la communauté autochtone est très soucieuse de ce qui pourrait se passer sur le territoire de la communauté avoisinante, qui longe son territoire.