Traduction de «quebec carriers conference inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quebec Carriers Conference Inc.
Conférence des camionneurs québécois inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The only exception to this pattern has been in Quebec, where the dominant carrier, Voyageur Inc., was divested to a number of smaller carriers in the late 1980s, and there has been no subsequent industry consolidation.
La seule exception à cet égard a eu lieu au Québec, où le transporteur principal, Voyageur Inc., a été cédé, vers la fin des années 1980, à un certain nombre de petits transporteurs et où il n'y a eu aucun regroupement subséquent des transporteurs.

We are delighted this evening to welcome representation from the Chiefs of Ontario, Quebec Native Women Inc. and the Federation of Saskatchewan Indian Nations via video conference.
Nous sommes ravis ce soir d'accueillir des représentants des Chiefs of Ontario, des Femmes Autochtones du Québec Inc. et de la Federation of Saskatchewan Indian Nations, qui comparaissent par vidéoconférence.

We will now go, by video conference, to Longueuil, Quebec, to Innergex Renewable Energy Inc. We have Michel Letellier, president and chief executive officer.
Nous allons maintenant entendre Michel Letellier, président et directeur général d'Innergex Énergie renouvelable inc., qui témoignera depuis Longueuil, au Québec, par vidéoconférence.

We have coming in a while—his plane just landed at 10:30 I think—from the Fundy Ocean Research Center for Energy, John Woods, chair of the board; and we have by video conference from Longueuil, Quebec, Innergex Renewable Energy Inc., Michel Letellier, president and chief executive officer, welcome to you, sir.
Nous accueillerons d'ici quelque peu, car son avion vient d'atterrir à 10 h 30, M. John Woods, président du conseil de Fundy Ocean Research Center for Energy. Monsieur Michel Letellier, président et chef de la direction d'Innergex Énergie renouvelable Inc., témoignera par vidéoconférence depuis Longueuil, au Québec.

I'm the president and CEO of Groupe Orléans Express Inc. Orléans Express is the largest intercity bus carrier in Quebec and the second largest in Canada in the intercity scheduled bus system in Canada, after Greyhound.
Je suis le président et chef de la Direction du Groupe Orléans Express Inc. Orléans Express est la plus importante compagnie de transport interurbain par autobus au Québec et la deuxième en importance au Canada, après Greyhound, dans le domaine du transport interurbain par autobus selon un horaire régulier.