Traduction de «quebec's military » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec
fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

dependent of U.S. military personnel [ dependent of United States military personnel ]
personne à la charge d'un membre du personnel militaire des Etats-Unis

Jane's military yearbooks [ Jane's yearbooks ]
Jane's military yearbooks [ Jane's yearbooks ]

Economic Development Plan for Quebec's Outlying Regions
Plan de développement économique pour les régions périphériques du Québec

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]
armée [ forces armées | légion | militaire ]

ECOWAS Ceasefire Monitoring Group | ECOWAS Military Observer Group | ECOWAS Monitoring Group | Military Observer Group of ECOWAS | Military Observer Group of the Economic Community of West African States | ECOMOG [Abbr.]
Groupe de Contrôle de la CEDEAO | Groupe d'observateurs militaires de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | ECOMOG [Abbr.]

EU Military Committee | European Union Military Committee | Military Committee of the European Union | EUMC [Abbr.]
Comité militaire | Comité militaire de l'UE | Comité militaire de l'Union européenne | CMUE [Abbr.]

Québec Standard Test | Q.S. Test
essai « Standard du Québec » | essai Q.S.

Québec standard test | Q.S.T.
essai standard du Québec | classification standard du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am confident that Quebec's military and aerospace industry, like the military and aerospace industry in other provinces, is up to the task of competition with other national and international firms.
Je suis certain que l'industrie aérospatiale et militaire du Québec, comme celle des autres provinces, est en mesure de soutenir la concurrence des autres entreprises nationales et internationales.

This government is very eager that Royal Roads in B.C. and St-Jean in Quebec, those military colleges, have their facilities used for the ongoing betterment of the citizens in the region.
Le gouvernement tient vraiment à ce que le Royal Roads Military College, en Colombie-Britannique, et le Collège militaire de Saint-Jean, au Québec, puissent profiter aux habitants de ces régions.

Only in Quebec, the military industry has already lost 11,000 jobs in the last five years.
Il y en a déjà 11 000 qui sont disparus en cinq ans, ici, dans le domaine militaire, seulement au Québec, des emplois de haute technologie, de haut savoir et de haut salaire.

The RCMP, the provincial police in Quebec, the military and the municipal police force from Quebec City were working together.
La GRC, la Sûreté du Québec, l'armée et la police municipale travaillaient tous de concert.

Senator Taylor: In other words, it would be like handling the FLQ crisis in Quebec; the military was moved in there.
Le sénateur Taylor: Autrement dit, ce serait comme lors de la Crise d'octobre au Québec, lorsque les militaires sont intervenus dans cette province.