Traduction de «quartzite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quartzite
quartzite

quartzite bituminous mix
enrobé dense de quartzite

Quartzite Range Formation
Formation de Quartzite Range

quartzite | gannister
quartzite

Ajan Quartzite
quartzite d'Ajan

quartzitic
quartzique

quartzit gray | quatzit grey
gris quartzite

Orange Grove quartzite
quartzite d'Orange Grove

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Quartz (autres que les sables naturels); quartzites, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire

It has always been a river for trading. Quartzite, copper, jasper, flint were all traded.
Le fleuve a toujours servi à faire du commerce, à troquer notamment du quartzite, du cuivre, du jaspe et du silex.

thence southwesterly in a straight line to a height of land (locally called Quartzite Ridge) at approximate latitude 66°18′N and approximate longitude 93°07′W;
de là, en direction du sud-ouest en ligne droite jusqu’à une élévation du terrain (appelée localement Quartzite Ridge) et située approximativement par 66°18′ de latitude nord et 93°07′ de longitude ouest;

As you know, Mr. Chairman, when asbestos is found in the ground, often in a quartzite vein—serpentine and quartzite often lead to the discovery of asbestos.When it's found in the ground as a mineral, it is in fact a rock, but if you rub your hands on that rock, fibres separate from the rock.
Comme vous le savez, monsieur le président, lorsqu'on retrouve de l'amiante dans le sol, bien souvent dans une veine de quartzite — la serpentine et le quartzite mènent souvent à la découverte d'amiante.Lorsqu'on en retrouve dans le sol sous forme minérale, c'est en fait une pierre, mais si vous frottez vos mains sur cette pierre, des fibres s'en détachent.

Generally, such stones do not readily take a mirror polish and are not always extracted by blocks: sandstone, quartzite, slate, tuff, schist.
En général, ces pierres ne présentent pas aisément un aspect brillant et ne sont pas toujours extraites par blocs. Il s'agit du grès, du quartzite, de l'ardoise, du tuf et du schiste.

An analysis of the price development of major cost items over the period considered shows that costs have increased (electricity, quartzite and electrode paste).
Une analyse de l’évolution des principaux éléments de coût au cours de la période considérée montre que certains coûts ont augmenté (électricité, quartzite et pâte à électrode).

Moreover, other raw materials such as coke and quartzite also constitute major but variant components of the cost of production of FeSi.
En outre, d'autres matières premières, telles que le coke et le quartzite, constituent également des éléments importants, mais fluctuants, du coût de production du FeSi.

Pastures, with holm oaks and large areas of olive groves are situated on the slopes; brushwood, precious stones and rocky quartzite ground are to be found at greater altitudes and on the summits.
Sur les versants se trouvent les pâturages plantés de chênes et les grandes oliveraies. Les sommets et les parties supérieures sont composés de garrigues, de pierrailles et de rochers quartziques.

2. In heading No 68.02, the expression "worked monumental or building stone" applies not only to the varieties of stone referred to in heading No 25.15 or 25.16 but also to all other natural stone (for example, quartzite, flint, dolomite and steatite) similarly worked ; it does not, however, apply to slate.
2. Au sens du no 68.02, la dénomination «pierres de taille ou de construction travaillées» s'applique non seulement aux pierres relevant des nos 25.15 ou 25.16, mais également à toutes autres pierres naturelles (quartzites, silex, dolomie, stéatite, par exemple) pareillement travaillées, à l'exception de l'ardoise.