Traduction de «quarterly review » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee for the Quarterly Review of the Coal Market Situation
Commission pour l'examen trimestriel de la situation du marché charbonnier

Wood Kitchen Cabinets Review [ Wood Kitchen Cabinets Quarterly Reviews ]
Le marché des armoires de cuisine en bois [ Examens trimestriels de l'industrie des armoires de cuisine en bois ]

Windows and Doors Review [ Windows and Doors Quarterly Reviews ]
Le marché des fenêtres et des portes [ Examens trimestriels des portes et des fenêtres ]

Canadian Economic Accounts Quarterly Review
Revue trimestrielle des comptes économiques canadiens

Performance Evaluation and Review Technique | Program Evaluation Review Technique | Programme Evaluation and Review Technique | project evaluation and review technique | PERT [Abbr.]
Technique d'élaboration et de contrôle des programmes | Technique d'évaluation et de contrôle des performances | PERT [Abbr.]

review final asset trading procedures | review ownership transfer procedures | review asset transaction | review closing procedures
réviser des procédures de clôture

BTWC Review Conference | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine | conférence d'examen des États parties à la BTWC

assess patients while they are on treatment | review patients on radiotherapy treatment | perform 'on treatment' reviews | perform on-treatment review
dresser un bilan en cours de traitement

assess waste-treatment facilities construction plans | waste-treatment facilities construction plan review | review waste-treatment facilities construction plans | reviewing waste-treatment facilities construction plan
vérifier les plans de construction d’une station d’épuration

quarter glass | quarter window glass | quarter window | opera window
glace de custode | vitre de custode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Backed by a robust economic growth, employment in the EU continued to rise more strongly than expected in the third quarter of 2017, while unemployment figures declined further according to the latest Quarterly Review on Employment and Social Developments in Europe.
Soutenu par une forte croissance économique, l'emploi dans l'UE a continué d'augmenter plus fortement que prévu au cours du troisième trimestre de 2017 et s'accompagne toujours d'un chômage en baisse selon le dernier rapport trimestriel sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe.

European statistics on migration flows and population stocks by country of birth and citizenship are important for publications such as the Special Supplement on Demographic Trends of the EU Employment and Social Situation Quarterly Review
Les statistiques européennes sur les flux migratoires et les effectifs démographiques, ventilées par groupes de pays de naissance et groupes de nationalités, sont importantes pour des publications telles que le supplément spécial sur les tendances démographiques de la revue trimestrielle sur l’emploi et la situation sociale dans l’UE (EU Employment and Social Situation Quarterly Review)

[16] See more details in EU Employment and Social Situation, Quarterly Review, June 2014.
[16] Pour plus de détails, voir EU Employment and Social Situation - Quarterly Review, juin 2014.

[23] EU Employment and Social Situation Quarterly Review, December 2012
[23] Revue trimestrielle sur l’emploi et la situation sociale dans l’UE, décembre 2012.

In its EU Employment and Social Situation Quarterly Review of March 2015, the Commission acknowledged that the increase in the number of permanent and full-time contracts had outstripped the increase in temporary and part-time employment for a third consecutive quarter.
Dans sa revue trimestrielle de mars 2015 sur l'emploi et la situation sociale dans l'Union, la Commission a indiqué que pour le troisième trimestre consécutif, l'augmentation du nombre de contrats permanents et à temps plein avait été plus forte que celle de l'emploi temporaire et à temps partiel.

16. Notes that despite the fact that the Commission, in its Quarterly Review of October 2013 (‘EU Employment and Social Situation’), emphasises the importance of social protection expenditure as a safeguard against social risks, since 2010 Greece, Ireland and Portugal have had the largest decreases in social spending in EU;
16. observe qu'en dépit du fait que la Commission européenne souligne, dans sa revue trimestrielle sur l'emploi et la situation sociale dans l'Union d'octobre 2013, l'importance des dépenses de protection sociale pour prévenir les risques sociaux, la Grèce, l'Irlande et le Portugal ont enregistré les plus importantes baisses de dépenses sociales de l'Union européenne depuis 2010;

I. whereas, according to the Commission’s Quarterly Review of October 2013 entitled ‘EU Employment and Social Situation’, the severe fall in the GDP of Greece, Portugal and Ireland was mostly translated in employment decline;
I. considérant que, selon la revue trimestrielle de la Commission d'octobre 2013 sur l'emploi et la situation sociale dans l'Union, la chute drastique des PIB grec, portugais et irlandais s'est le plus souvent traduite par un déclin de l'emploi;

I. whereas, according to the Commission’s Quarterly Review of October 2013 entitled “EU Employment and Social Situation”, the severe fall in the GDP of Greece, Portugal and Ireland was mostly translated in employment decline;
I. considérant que, selon la revue trimestrielle de la Commission d'octobre 2013 sur l'emploi et la situation sociale dans l'Union, la chute drastique des PIB grec, portugais et irlandais s'est le plus souvent traduite par un déclin de l'emploi;

– having regard to the Commission’s EU Employment and Social Situation: Quarterly Review of October 2013,
– vu l'examen trimestriel de l'emploi et de la situation sociale dans l'Union, publié par la Commission en octobre 2013,

[8] European Commission, EU Employment and Social Situation Quarterly Review, June 2013, pp. 42-43, based on Eurostat, EU-LFS.
[8] Commission européenne, Revue trimestrielle sur l’emploi et la situation sociale dans l’UE, juin 2013, pp. 42-43, sur la base d’Eurostat, EFT UE.