Traduction de «quarterly reporting afterwards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

APEC Quarterly Report [ Canadian Quarterly Report on Asia Pacific Economic Cooperation ]
Rapport trimestriel sur l'APEC [ Rapport trimestriel du Canada sur l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique ]

quarterly report
communication trimestrielle

quarterly report
rapport trimestriel

quarterly irregularities report
communication trimestrielle des irrégularités

Rural Communities as the Cornerstone Quarterly Report: Roundtable Discussions
«Les collectivités rurales, véritable clé de voûte» - Rapport trimestriel : discussions en tables rondes

ISP Quarterly Executive Report
Rapport trimestriel de la direction des PSR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So we're basically saying we give you two quarters to come up with the plan, then quarterly reporting afterwards.
Nous allons dire que nous vous donnons deux trimestres pour dresser un plan, puis qu'il faudra produire ensuite un rapport trimestriel.

It should be noted that by December 2000 the Commission had the full details of the first three quarters, and could therefore have prepared their Report soon afterwards in outline based on that information, to be finalised when the last quarter EIF report was produced in mid-March.
Il convient de noter qu'en décembre 2000, la Commission disposait de toutes les données relatives aux trois premiers trimestres et aurait donc pu commencer à élaborer les grandes lignes de son rapport en s'appuyant sur ces informations et l'aurait finalisé dès la parution du dernier rapport trimestriel du FEI à la mi-mars.