Vertaling van "quarter million canadians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Spinal Research Organization Quarterly [ CSRO Quarterly ]
Canadian Spinal Research Organization Quarterly [ CSRO Quarterly ]

APEC Quarterly Report [ Canadian Quarterly Report on Asia Pacific Economic Cooperation ]
Rapport trimestriel sur l'APEC [ Rapport trimestriel du Canada sur l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique ]

One Million Canadians for the United Nations
Un million de militants canadiens de l'ONU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are members of both the Canadian Council for International Co-operation and the Make Poverty History campaign, with the support of more than a quarter million Canadians.
Nous sommes membres du Conseil canadien pour la coopération internationale et de la campagne Abolissons la pauvreté, cela grâce au soutien de plus d'un quart de million de Canadiens.

This move, which will be fully implemented by the year 2009, will remove more than 860,000 low income Canadians, which will include a quarter million seniors, from the tax rolls.
Cette mesure, qui sera pleinement mise en oeuvre en 2009, soustraira plus de 860 000 Canadiens à faible revenu, dont un quart de million d'aînés, au rôle d'imposition.

An estimated one-quarter million Canadians will experience homelessness this year.
On estime que 250 000 Canadiens vivront cette année une expérience dans le monde de l'itinérance.

There are a quarter million Canadians in today's workforce who want to go back to college and university.
Il y a actuellement un quart de million de travailleurs canadiens qui veulent retourner au collège et à l'université.

Over two and a quarter million Canadians have diabetes. Canadians with diabetes not only face the day to day demands of diabetes but are also four times more likely to have heart and vascular disease, 250% more likely to have a stroke, more likely to have end stage renal disease, likely to have mild to severe nerve damage, and face a 15 year shorter life expectancy.
Ils doivent non seulement faire face quotidiennement aux contraintes du diabète, mais ont aussi quatre fois plus de risques que les autres Canadiens de souffrir de maladies cardiovasculaires, 250 p. 100 plus de risques d'avoir un accident cérébrovasculaire, plus de risques de souffrir d'insuffisance rénale terminale, plus de risques d'être exposés à une atteinte nerveuse légère ou grave, et une espérance de vie de 15 ans de moins.