28. Notes that the Internal Audit Service of t
he Commission (IAS) found that the audit strategy of DG AGRI was not sufficiently formalised, namely that there were gaps in the definition of the audit universe
, the setting up of quantitative and measurable objectives (e.g. audit coverage), and t
he related capacity analysis; is worried about the IAS's finding that audit plans were not sufficiently supported by risk assessments and th
...[+++]at there was a significant audit backlog (13 % of engagements of 2007-2010 still open), despite DG AGRI's efforts to reduce it; 28. note que le service d'audit interne de la Commission (IAS) a jugé que la stratégie d’audit de la DG AGRI n’était pas suffisamment formalisée et a constaté des lacunes dans la définition de l’univers d’audit, l’élab
oration d’objectifs quantitatifs et mesurables (par exemple s’agissant de la porté
e de l’audit), et l’analyse des capacités en lien avec ces éléments; est préoccupé par la conclusion de l’IAS que les plans d’audit n’étaient pas suffisamment étayés par une évaluation des risques et qu’il existait un important arriéré d'a
...[+++]udits (13% des engagements 2007-2010 sont encore en suspens), malgré les efforts entrepris par la DG AGRI pour le réduire ; 
