Traduction de «quality principles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kaizen principles | quality manufacturing principles | total quality control | tqm
contrôle de la qualité totale

quality management principle
principe de management de la qualité

Quality Management and Continuous Improvement Principles
Principes de gestion de la qualité et de l'amélioration continue

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype ranging from normal (in the majority of cases) to a mild, subtle phenotype. Principle characteristics are spinal abnormalities (stenosis, vertebral fusion, and kyphosis), hypotonia,
trisomie 20 en mosaïque

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

Declaration of Quality Services Principles
Déclaration sur les principes de qualité du service

manage the quality of sound quality | supervise sound quality | manage sound quality | regulate sound quality
gérer la qualité sonore

leatherware quality manager | quality assurance/quality control manager | leather goods quality director | leather goods quality manager
contrôleuse qualité cuir | contrôleur qualité cuir | responsable qualité cuirs et peaux

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are prenatal and postnatal growth delay, mild to severe intellectual disability, hemiatrophy, webbed neck, ocular and cutaneous pigmentary anomalies, cran
trisomie 22 en mosaïque

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are a neonatal mewing cry, severe developmental delay and intellectual disability, short stature, hypotonia, dysmorphic features (including microcephaly,
syndrome du chromosome 5 en anneau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18. Underlines the importance of a Council decision on adopting the ‘European tourism quality principles’ recommendation, in order to help tourism service providers promote the quality of their services and strengthen consumer confidence;
18. souligne l'importance d'une décision du Conseil sur l'adoption de la recommandation sur les principes de qualité du tourisme européen, en vue d'aider les prestataires de services touristiques à promouvoir la qualité de leurs services et à renforcer la confiance des consommateurs;

3. Calls on the Member States to ensure that the goals of their education systems include education in respect for fundamental rights and freedoms and in equal rights and opportunities for women and men and that their systems’ quality principles include the elimination of the obstacles to genuine equality between women and men and the promotion of full equality between them;
3. demande aux États membres de veiller à ce que leurs systèmes éducatifs intègrent, parmi leurs objectifs, l'éducation au respect des droits et libertés fondamentaux, à l'égalité des droits et à l'égalité des chances entre les hommes et les femmes et, parmi leurs principes de qualité, l'élimination des obstacles à l'égalité effective entre les hommes et les femmes et la promotion de la pleine égalité entre les sexes;

The quality fair will increase awareness of quality principles and practices in the public sector within Ontario and showcase achievements of public sector quality teams.
Ce salon sensibilisera davantage la population aux principes et aux pratiques ayant trait à la qualité dans le secteur public en Ontario, et mettra en valeur les réalisations des équipes chargées d'assurer la qualité dans le secteur public.

There are quality principles by which any bone marrow registry must abide to ensure its integrity.
Il y a des principes de qualité que tout registre de donneurs de moelle osseuse doit respecter pour assurer son intégrité.

New tourism quality principles – Good for tourists, good for small enterprises
De nouveaux principes de qualité pour le tourisme — Une bonne nouvelle pour les touristes comme pour les petites entreprises

Finally, even where ADR systems exist, they vary greatly in quality and often do not meet the quality principles laid down by the Commission's Recommendations.
Enfin, même lorsque des systèmes de REL sont en place, ils varient fortement par leur qualité et ne répondent bien souvent pas aux critères de qualité établis par les recommandations de la Commission.

The proposed measure aims at resolving these issues by ensuring that consumers can refer all their domestic and cross-border disputes to ADR schemes, that they receive information on the competent ADR scheme and that ADR entities comply with general quality principles.
La mesure proposée vise à résoudre ces problèmes en faisant en sorte que les consommateurs puissent résoudre tous les litiges intérieurs et transfrontaliers en ayant recours à des procédures de REL, qu'ils reçoivent des informations concernant la procédure de REL compétente et que les organes de REL respectent des principes généraux concernant la qualité.

A firm commitment to basic quality principles and adequate public funding are essential if we are to move forward.
Un engagement ferme à l'égard de normes de qualité de base et de financement public suffisant est essentiel si nous voulons progresser.

In addition, consistent with our patient-oriented view (Principle Seventeen), our list of principles has been designed to address the primary concerns of Canadians with respect to the quality (Principle Sixteen) and timely provision of health services (Principle Twenty).
De plus, conformément à notre vision axée sur le patient (principe dix-sept), notre liste de principes est conçue pour apaiser les principales préoccupations des Canadiens à l’égard de la qualité (principe seize) et de l’opportunité des services de santé (principe vingt).