Vertaling van "quality honey produced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quality wine produced in a specific region | quality wine produced in a specified region | quality wine psr | qwpsr [Abbr.]
vin de qualité produit dans une région déterminée | VQPRD [Abbr.]

wine of superior quality [ quality wine produced in a specific region | quality wines psr | qwpsr | wine of designated origin ]
vin de qualité supérieure [ v.q.p.r.d. | vin d'appellation d'origine contrôlée | vin délimité de qualité supérieure | vins de qualité produits dans des régions déterminées | VQPRD ]

quality wine produced in specified regions | quality wine psr
vin de qualité produit dans des régions déterminées | VQPRD

quality wine produced in a specific region | quality wine psr | QWPSR [Abbr.]
vin de qualité produit dans une région déterminée | v.q.p.r.d. [Abbr.]

honey producer
producteur de miel

Manitoba Co-op Honey Producers
Manitoba Co-op Honey Producers

British Columbia Honey Producers Association
British Columbia Honey Producers Association

profit-earning capacity | revenue producing quality | rental value | earning power
rentabilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Studies have shown that the honey is not the same quality; in fact, the quality of honey produced in urban areas is often higher, because of the wider variety of plants and flowers that are being pollinated.
Les études démontrent encore que le miel a une qualité différente; la qualité du miel produit en zone urbaine est souvent supérieure, justement à cause de la variété de plantes et de fleurs utilisées pour la pollinisation.

It's commonly produced in Western Canada, where we have good stands of clover, and it's a very high-quality, light honey that is desirable for export markets for blending because of its light colour, and it's great-tasting as well.
En général, il est produit dans l'Ouest du pays, où nous avons de bonnes plantations. Celles-ci produisent un miel léger et de très haute qualité, qui est prisé sur les marchés d'exportation parce que sa couleur pâle est idéale pour les mélanges et aussi en raison de son goût agréable.

G. whereas minimal use of veterinary products and active substances is advocated, as is maintaining a healthy colony immune system, but whereas resistance problems exist; whereas active substances and medicines are not metabolised by bees, and European producers rely on clean, residue-free, high-quality honey,
G. considérant que l'on préconise le recours minimal à des produits vétérinaires et des substances actives, ainsi que la préservation d'un système immunitaire intact de la colonie, mais que des problèmes de résistance subsistent; considérant que les substances actives et les médicaments ne sont pas métabolisés par les abeilles et que les producteurs européens se prévalent d'un miel propre, exempt de résidus et de qualité élevée;

G. whereas minimal use of veterinary products and active substances is advocated, as is maintaining a healthy colony immune system, but whereas resistance problems exist; whereas active substances and medicines are not metabolised by bees, and European producers rely on clean, residue-free, high-quality honey,
G. considérant que l'on préconise le recours minimal à des produits vétérinaires et des substances actives, ainsi que la préservation d'un système immunitaire intact de la colonie, mais que des problèmes de résistance subsistent; considérant que les substances actives et les médicaments ne sont pas métabolisés par les abeilles et que les producteurs européens se prévalent d’un miel propre, exempt de résidus et de qualité élevée;

The selected programmes cover quality products registered and protected as PDOs (Protected Designations of Origin), PGIs (Protected Geographical Indications) and TSGs (Traditional Speciality Guaranteed), wines, meat produced under national quality schemes, organic products, milk and milk products, fresh fruit and vegetables, ornamental horticulture, honey and beekeeping products, beef, veal and pig meat, as well as quality poultry meat.
Les programmes retenus portent sur les produits de qualité enregistrés et protégés en tant qu'AOP (appellation d'origine protégée), IGP (indication géographique protégée) et STG (spécialité traditionnelle garantie), les vins, les produits à base de viande relevant des régimes de qualité nationaux, les produits biologiques, le lait et les produits laitiers, les fruits et légumes frais, l'horticulture ornementale, le miel et les produits de l'apiculture, la viande bovine et porcine ainsi que la viande de volaille de qualité.

The same quality standards must apply to imported honey as to the honey produced in Europe.
Les mêmes normes de qualité doivent s’appliquer au miel importé et au miel produit en Europe.

I had tried to demonstrate that the label on a pot of honey should above all inform consumers about the origin and quality of that honey, in order to prevent honey imported from who knows where containing who knows what pollen from being confused with quality honey produced by our beekeepers.
En effet, j'avais tenté de démontrer que l'étiquette d'un pot de miel devait avant tout informer le consommateur sur l'origine et la qualité de ce miel, et ce afin d'éviter qu'un miel importé on ne sait d'où et contenant ou non on ne sait quel pollen ne soit confondu avec un miel de qualité produit par nos apiculteurs.

- 5 - Jamaica ECU 1 700 000 Beekeeping development project 7th EDF Grant This is the second phase of a project aimed at training in production and marketing, to be extended to all producers on the island, which currently produces 800 tonnes of high quality honey a year.
- 5 - * JAMAIQUE 1.700.000 ECU Développement de l'apiculture 7ème FED AIDE NON REMBOURSABLE Il s'agit de la deuxième phase d'un projet dont le but est la formation dans les secteurs de la production et de la commercialisation qui sera étendue à tous les producteurs de l'île qui produisent déjà 800 tonnes de miel de haute qualité par année.

Senator Maltais: What is the quality of the honey you produce in Australia?
Le sénateur Maltais : Quelle est la qualité du miel que vous produisez en Australie?