Member States shall communicate to the Commission, not later than the fifteenth of each month in respect of the preceding month, the average production-stage prices for the qualities of flax and hemp fibre and flax seed of Community origin which are most representative of the market.
Les États membres communiquent à la Commission, au plus tard le 15 de chaque mois pour le mois précédent, les prix moyens qui peuvent être constatés au stade production pour les qualités de filasses de lin et de chanvre d'origine communautaire les plus représentatives du marché et pour les graines de lin d'origine communautaire.
