Traduction de «quality and properties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

features of pipeline coating | pipeline coating qualities | coating properties of pipelines | pipeline coating properties
propriétés du revêtement de canalisations de transport | propriétés du revêtement de pipelines

drying quality | drying property
siccativité

felting properties | felting quality | milling quality
pouvoir feutrant

Property Services Branch - Leased Accommodation Quality Index Point Score Rating System
Direction des services immobiliers - Système d'appréciation ponctuelle de la qualité des locaux à louer

leatherware quality manager | quality assurance/quality control manager | leather goods quality director | leather goods quality manager
contrôleuse qualité cuir | contrôleur qualité cuir | responsable qualité cuirs et peaux

manage the quality of sound quality | supervise sound quality | manage sound quality | regulate sound quality
gérer la qualité sonore

quality grade | quality level | quality standard | standard of quality
norme de qualité

characteristic | property | quality
caractère | caractéristique | qualité

insulating property | insulating quality
pouvoir isolant

penetrating characteristics | penetrating properties | penetrating qualities
pouvoir de pénétration | effet pénétrant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The provisions of systems establishing intellectual property rights, and particularly of those established by the quality scheme for designations of origin and geographical indications or those established under trade mark law, should not be affected by the reservation of names and the establishment of indications and symbols pursuant to the quality schemes for traditional specialities guaranteed and for optional quality terms.
Il convient que les dispositions des systèmes établissant des droits de propriété intellectuelle, et notamment les droits établis par le système de qualité applicable aux appellations d’origine et aux indications géographiques ou ceux établis dans le cadre de la législation relative aux marques, ne soient pas affectées par la réservation de dénominations et la définition de mentions et de symboles conformément aux systèmes de qualité applicables aux spécialités traditionnelles garanties et aux mentions de qualité facultatives.

The Commission proposes a series of measures aimed at ensuring a high-quality industrial property rights system in Europe.
La Commission propose une série de mesures destinée à garantir un système de droits de propriété industrielle de haute qualité en Europe.

This Communication presents actions aimed at introducing a high-quality industrial property rights system, which will allow the European Union (EU) to benefit from its potential, to encourage innovation and the transfer of new technologies and knowledge, and to address the challenges of globalisation.
La présente communication présente des actions destinées à instaurer un système de droits de la propriété industrielle de qualité élevé, qui permettra à l’Union européenne (UE) de tirer parti de son potentiel, d’encourager l’innovation, la diffusion des nouvelles technologies et des connaissances, et de relever les défis liés à la mondialisation.

This Communication outlines actions for a high-quality industrial property rights system to allow Europe to benefit from its potential in addressing the challenges of economic globalisation.
La présente communication expose des actions visant à instaurer un système de droits de propriété industrielle de haute qualité, qui permettra à l’Union européenne de tirer avantage de son potentiel en relevant les défis de la mondialisation économique.

Of course, local people's experience with producing this blue cheese, handed down from generation to generation, has also had a major influence on the quality and properties of Jihočeská Zlatá Niva.
Bien entendu, l'expérience de la population locale dans la production de fromage bleu, transmise de génération en génération, exerce également une grande influence sur la qualité et les propriétés du «Jihočeská Zlatá Niva».

Commission communication: a single market for intellectual property rights - Boosting creativity and innovation to provide economic growth, high quality jobs and first class products and services in Europe [COM(2011)287 final of 24.5.2011].
Communication de la Commission: vers un marché unique des droits de propriété intellectuelle - Doper la créativité et l’innovation pour permettre à l’Europe de créer de la croissance économique, des emplois de qualité et des produits et services de premier choix [COM(2011)287 final du 24.5.2011].

- encouraging efforts to enhance the quality of intellectual property rights in order to enable effective enforcement.
- en encourageant les actions pour améliorer la qualité des droits de propriété intellectuelle afin qu'ils puissent être efficacement défendus.