Vertaling van "qualified immigrant entrepreneurs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

well qualified immigrant
immigrant de calibre supérieur

well-qualified immigrant
bon immigrant

Immigrant Entrepreneur Development Program
Programme d'accueil des entreprises étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Remove legal obstacles to establishment of businesses by legal migrant entrepreneurs, such as considering initiatives to give to qualified immigrant entrepreneurs or immigrant graduates of a European university-level institution a stable permit to allow them to set up a business in Europe, which can be extended if pre-defined targets in terms of job-creation, turnover or raising of new funding are achieved.
· Supprimer les obstacles juridiques à la création d’entreprises par les entrepreneurs migrants légaux, par exemple en prenant des initiatives en vue d’accorder un permis stable aux entrepreneurs immigrés qualifiés ou aux immigrés détenteurs d’un diplôme délivré par un établissement européen de niveau universitaire pour leur permettre de créer une entreprise en Europe, permis susceptible d’être prorogé si les objectifs prédéfinis en termes de création d’emplois, de chiffre d’affaires ou de mobilisation de nouveaux capitaux sont atteints.

· Analyse the opportunity of proposing legislation aimed at removing legal obstacles to establishment of businesses and giving qualified immigrant entrepreneurs a stable permit.
· Analyser l’opportunité d’une législation qui viserait à supprimer les obstacles juridiques à la création d’entreprises et à octroyer aux entrepreneurs immigrés qualifiés un permis stable.

· Analyse the opportunity of proposing legislation to remove legal obstacles to qualified immigrant entrepreneurs establish a business and obtain a stable residence permit.
· Analyser l’opportunité de proposer une législation permettant de supprimer les obstacles juridiques auxquels sont confrontés les entrepreneurs immigrés qualifiés lorsqu’ils souhaitent créer une entreprise et obtenir un permis de résidence stable.

There are refugees, family reunification and independent, or economic, immigrants, namely qualified workers, investors and entrepreneurs.
Il y a les réfugiés, la réunification des familles et les immigrants indépendants, dits économiques, soit les travailleurs qualifiés, par exemple les investisseurs et les entrepreneurs.

The idea is to link immigrant entrepreneurs with private sector organizations that have experience and expertise working with start- ups and who are very qualified at their due diligence.
Il s'agit de mettre les entrepreneurs immigrants en relation avec les organismes du secteur privé ayant de l'expérience et de l'expertise dans la collaboration avec les jeunes entreprises et étant fort qualifiés pour exercer une diligence raisonnable.