Vertaling van "qualicum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Qualicum First Nation [ Qualicum Band ]
Qualicum First Nation [ bande Qualicum | Première Nation de Qualicum ]

Qualicum Beach
Qualicum Beach

Qualicum Bay
Qualicum Bay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) that part of the Regional District of Nanaimo comprised of: the Town of Qualicum Beach; the City of Parksville; subdivisions E, F, G and H; Qualicum Indian Reserve; and
c) la partie du district régional de Nanaimo constituée : de la ville de Qualicum Beach; de la ville de Parksville; des subdivisions E, F, G et H; de la réserve indienne de Qualicum;

He is mourned by the Ogle family: Mary Lou, his sister; Marguerite Stevens of Qualicum Beach, B.C. and her daughters, Jennifer French, Francine Kebe, Marianne Kebe and Kathryn Kebe; his brother, Charles of Saskatoon and their children Shannon Barclay of Coleville, Sheila Anderson of Calgary and Kelly of Calgary.
Il laisse derrière lui la famille Ogle: Mary Lou, sa soeur; Marguerite Stevens, de Qualicum Beach, en Colombie-Britannique, et ses filles, Jennifer French, Francine Kebe, Marianne Kebe et Kathryn Kebe; son frère Charles, de Saskatoon et ses enfants, Shannon Barclay, de Coleville, Sheila Anderson, de Calgary et Kelly, également de Calgary.

Witnesses: From the Qualicum First Nation: Kim Recalma-Clutesi, Chief Councillor; Diana Recalma, Policy Chair, Nanaimo-Alberni Riding.
Témoins: De Première nation Qualicum: Kim Recalma-Clutesi, conseiller en chef; Diana Recalma, responsable de la politique, circonscription de Nanaimo-Alberni.

From the Parksville/Qualicum Kairos Group: Mary Wall; Rosemarie Hague; Juliana Kratz.
De «Parksville/Qualicum Kairos Group»: Mary Wall; Rosemarie Hague; Juliana Kratz.

This weekend the oceanside area of Parksville and Qualicum Beach is hosting the 11th annual Brant Festival.
Ce week-end, la zone en bordure de l'océan de Parksville et de Qualicum Beach accueillera le 11e festival annuel des bernaches.