Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «putting this idea forward once » (Anglais → Français) :

This time it was brought back as a votable bill which will give it more debate in the House and more time for people to put their ideas forward.

Le projet de loi dont nous sommes saisis a été présenté comme mesure pouvant faire l'objet d'un vote, afin d'alimenter le débat à la Chambre et de donner plus de temps aux gens de faire valoir leurs opinions.


I find it very surprising that the minister believes that the right to citizenship can be taken away from a person born here in Canada and that he is putting this idea forward.

Je trouve très surprenant que le ministre croie qu'on puisse aliéner le droit à la citoyenneté d'une personne qui est née ici au Canada et qu'il mette cette idée en avant.


She acknowledged the work of other NDP women, including the MP for London—Fanshawe, who put this idea forward.

Elle a reconnu le travail réalisé par d'autres femmes néo-démocrates, dont la députée de London—Fanshawe, qui avait présenté cette idée.


Young people put forward their ideas for the future of Europe // Brussels, 31 January 2018

Les jeunes exposent leurs idées sur l'avenir de l'Europe // Bruxelles, le 31 janvier 2018


As a result, young people put forward twelve concrete ideas for Europe's future.

Il en est ressorti douze idées concrètes pour l'avenir de l'Europe.


The Commission puts forward the following ideas to tackle these problems.

La Commission a formulé les idées suivantes pour résoudre ces problèmes:


As regards the possible ways forward there was both support and opposition to the ideas put forward in the Preliminary Report such as structural unbundling, while some called for even more radical remedies.

En ce qui concerne la marche à suivre, la Commission a reçu des marques de soutien aussi bien que d'opposition aux idées développées dans le rapport préliminaire, telles que la séparation des actifs, tandis que certains ont appelé à des solutions encore plus radicales.


We intend to say that the path to peace is one that we should be pursuing, that we should be putting effort into, and we are going to continue to put that idea forward.

Nous avons l'intention de dire que le chemin vers la paix en est un que nous devrions emprunter et sur lequel nous devrions concentrer nos efforts, et nous continuerons de promouvoir cette idée.


Considering that Freixenet could not have been unaware of that idea, the Court held that Freixenet was therefore perfectly able to refute the argument put forward by the examiner and then accepted by the First Board of Appeal to establish the absence of any distinctive character of the marks for which registration was sought; it could thus have argued that it was not the label but the packaging of the sparkling wine which was normally taken into consideration by the consumer concerned in choosing that product.

Considérant que cette idée ne pouvait être ignorée de Freixenet, le Tribunal a jugé que cette dernière était donc parfaitement en mesure de réfuter l’idée retenue par l’examinateur, puis par la première chambre de recours de l’OHMI, pour établir l’absence de caractère distinctif des marques dont l’enregistrement était demandé et pouvait ainsi faire valoir que c’était non pas l’étiquette mais le conditionnement du vin mousseux qui était habituellement pris en considération par le consommateur concerné dans le choix de ce produit.


The Bloc was recognized as the first political party to have put this idea forward in the House of Commons.

On a donc reconnu que le Bloc était le premier parti politique à avoir déposé cette idée à la Chambre des communes.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'putting this idea forward once' ->

Date index: 2022-04-02
w