Vertaling van "puts ideology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long put option [ long put | long put position | purchased put option | put buying | put option buying ]
achat d'une option de vente [ achat d'options de vente | achat d'option de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue | position acheteur d'options de vente | position acheteur option de vente ]

political ideology [ political doctrine | political doctrine(GEMET) | Ideology(STW) ]
idéologie politique [ doctrine politique ]

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options put | opération mixte haussière avec des options put | spread haussier avec des options put | vertical bull put spread

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | vertical bull put spread

bear put spread | bearish put spread | bearish vertical put spread | put bear spread | vertical bear put spread
bear put spread | écart sur puts à la baisse | opération mixte à la baisse | opération mixte baissière avec des options put | spread baissier avec des options put | vertical bear put spread

Money, Ideology, Compromise, Ego [ MICE | Money, Ideology, Coercion, Ego | Money, Ideology, Compromise, and Ego | Money, Ideology, Coercion, and Ego ]
argent, idéologie, compromission et égo [ AICE,MICE | argent, idéologie, contraintes et égo ]

strangle [ put and call | put and call option | call and put option | call-and-put option | call and put ]
stellage élargi [ position combinée | strangle ]

vertical bull put spread (1) | bullish vertical put spread (2) | bull put spread (3) | bullish put spread (4) | put bull spread (5)
vertical bull put spread (1) | écart sur puts à la hausse (2) | bull put spread (3)

free circulation [ putting into free circulation ]
libre pratique [ mise en libre pratique ]

question put to a minister
interpellation parlementaire [ interpellation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Mr. Speaker, the member mentioned in closing that maybe we need to put ideologies aside.
M. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Monsieur le Président, l'intervenant précédent vient de dire dans sa conclusion qu'il faudrait peut-être mettre les idéologies de côté.

They lecture other countries, but they cannot produce proper statistics about maternal and child health in Canada, and they put ideological restrictions on the funding.
Ils font la leçon aux autres pays, alors qu'ils sont incapables de produire des statistiques adéquates sur la santé maternelle et infantile au Canada. Par ailleurs, ils soumettent le financement à des conditions de nature idéologique.

Rather than accepting the scientific basis of this report, the New Democrats have once again put ideology before science.
Au lieu d'accepter les arguments scientifiques de ce rapport, les néo-démocrates ont une fois de plus fait passer leur idéologie avant la science.

I call on the Conservative government to put ideology aside, do the right thing, listen to Canadian taxpayers, listen to the bodies across the country, listen to common sense and support a motion that is intelligent, needed and well drafted.
Je demande au gouvernement conservateur de mettre de côté ses considérations idéologiques et de faire ce qui s'impose, c'est-à-dire d'écouter les contribuables et les divers organismes d'un bout à l'autre du pays, d'entendre raison et d'appuyer une motion intelligente, nécessaire et bien conçue.

Let us not put ideology in the place of assistance.
Ne remplaçons pas l’aide par l’idéologie.

Yet they resolved to go ahead anyway, perhaps – no, definitely – because of political and ideological elements, deciding that this debate should take place. Resolutions have been submitted that are due to be put to the vote tomorrow.
Toutefois, ils ont malgré tout décidé que ce débat devait avoir lieu, peut-être, ou plutôt certainement, pour des raisons politiques et idéologiques. Des résolutions ont été présentées et devraient être soumises au vote demain.

Is this just another case of the government putting ideology ahead of environmental conservation?
Encore une fois, le gouvernement est-il en train d'accorder plus d'importance à l'idéologie qu'à la conservation de l'environnement ?

In secular Europe the Member States do not intervene in religious matters and the church does not put ideological pressure on the state.
Dans l’Europe laïque, les États membres n’interviennent pas dans les questions religieuses et l’église n’exerce pas de pression idéologique sur l’État.

The effectiveness of reproductive programmes is still being eroded by a health policy that puts ideology before sound public health practices.
L’efficacité des programmes en matière de santé reproductive est toujours érodée par une politique sanitaire qui privilégie l’idéologie plutôt que des pratiques de santé publique saines.

On the other hand, most of the arguments that are put forward against this idea are political, ideological arguments.
D'un autre côté, la plupart des arguments avancés contre cette idée sont des arguments politiques, idéologiques.