Vertaling van "put together liberal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assembling guns | put together guns | assemble gun | assemble guns
assembler des armes à feu

put together
assembler | bricoler(fabriquer)

construct plastic parts | put together plastic parts | assemble plastic parts | build plastic parts
assembler des pièces en plastique

assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists
dresser les listes de la bibliothèque

Moving Ahead Together [ Moving Ahead Together: The Platform of the New Brunswick Liberal Party for the 1995 Provincial General Election ]
Ensemble, toujours de l'avant! [ Ensemble, toujours de l'avant! : Programme du Parti libéral du Nouveau-Brunswick en vue des élections provinciales de 1995 ]

corrector to put the issue together
correcteur chargé de la mise en forme définitive

Putting it all together: Leading Practices and Testimonials of Modern Comptrollership
Assembler tous les éléments : initiatives principales et témoignages au sujet de la fonction de contrôleur moderne

Putting the Pieces Together
Putting the Pieces Together

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have an article from the Nova Scotia provincial election stating that a worker at Scotia Rainbow said he could not believe he had to put together Liberal election signs.
J'ai ici un article sur les élections provinciales en Nouvelle-Écosse. Un employé de Scotia Rainbow a déclaré qu'il ne pouvait pas croire qu'il était obligé d'assembler des pancartes électorales libérales.

Members will recall back in the 1960s and 1970s when this plan was put together, Liberal politicians stood in front of public audiences and swore that the contribution rates would never go over 5 percent.
Les députés se souviendront que, dans les années 1960 et 1970, quand le RPC a été mis en place, les politiciens libéraux avaient promis publiquement que le taux de cotisation ne dépasserait jamais 5 p. 100. Qu'en est-il advenu de ces engagements?

After discussions with the committee and discussions with the Speakers of the House and the Senate, I went ahead and put one together, working with all the political parties, the Social Credit, the Liberals, the Conservatives, to put together an organization that is now well under way.
Après avoir discuté de la question avec le comité et les Présidents de la Chambre et du Sénat, je suis allé de l'avant et, de concert avec tous les partis politiques, y compris le Crédit social, le Parti libéral et le Parti conservateur, j'ai mis sur pied une organisation qui fonctionne très bien maintenant.

Bringing together economic, social and ecological efficiencies will also put an end to the ultra-liberal free trade model that is currently destroying family farms.
La combinaison de l’efficacité économique, sociale et écologique commande aussi d’en finir avec le libre-échange ultralibéral actuel qui détruit les fermes familiales.

Mr. Speaker, this week the member for Esquimalt—Juan de Fuca boasted about his new role in setting Liberal policies, including health care, saying that “all the things that I've been putting together and pushing for.I'll be able to put on the table where the decisions will be made by a very small group”.
Monsieur le Président, cette semaine, le député d'Esquimalt—Juan de Fuca s'est vanté de son nouveau rôle à l'égard des politiques libérales, notamment dans le domaine des soins de santé.

You lived up to my expectations when you quickly and efficiently put together a Commission with eight female Commissioners and sound liberal people of first-rate ability in important posts.
Vous avez répondu à mes attentes en constituant rapidement et efficacement une Commission contenant huit femmes et des candidats libéraux de premier ordre à des fonctions importantes.

This is why the Community is gradually putting together a policy of liberalization that safeguards healthy competition while ensuring that air carriers maintain high standards of quality, safety and professionalism.
C'est la raison pour laquelle la Communauté se dote progressivement d'une politique de libéralisation qui permet d'assurer une saine compétition tout en maintenant des exigences de qualité, de sécurité et de professionnalisme de la part des exploitants aériens.