Traduction de «put those demons » (Anglais → Français) :

Then, for good measure, to exorcize the demons of drugs, why not put those minorities to work on chain gangs?
Puis, pour faire bonne mesure, pourquoi ne pas exorciser les démons de la drogue en mettant ces minorités au travail en cadène de forçats?

She feared for her own personal safety and did not believe the criminal justice system could afford her the protection necessary to put those demons away (1235) Outside her own personal safety she went back to the street out of the fear for the safety of her family and knowing full well that she might be a statistic, and maybe she is today.
Parce qu'elle craignait pour sa sécurité et qu'elle croyait que le système de justice criminelle ne pouvait lui offrir la protection nécessaire pour faire enfermer ces démons (1235) Elle est retournée faire le trottoir parce qu'elle craignait pour sa propre sécurité mais aussi pour celle de sa famille, bien que sachant qu'elle risquait de devenir une statistique, ce qu'elle est peut-être aujourd'hui.