Traduction de «put dollars into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

placing pyrotechnics into storage | put pyrotechnics into storage | place pyrotechnics into storage | store produced pyrotechnics
stocker des produits pyrotechniques terminés

to put back into service
remettre en service

Putting Conscience into Commerce: Strategies for Making Human Rights Business as Usual
Donner une conscience au commerce - Stratégies d'intégration des droits humains aux affaires courantes des entreprises

International Trade: putting gender into the process: initiatives and lessons learned
Commerce international : intégration des considérations liées à l'égalité entre les sexes dans le processus d'élaboration des politiques : initiatives et leçons

Putting Self into Your Balancing Act
Et moi dans tout ça?

bag | put into bags | put into sacks
ensacher

activation | commissioning | cut-over | putting into service | putting into operation
mise en service

putting in a port | putting into a harbour
arrivage | relâche

place PSUs | put into operation PSUs | fix passenger service units | install passenger service units
installer des unités de service aux passagers

put soap flakes into storage | soap flake storing | store soap flakes | storing soap flakes
stocker des flocons de savon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, government time and time again does not put dollars into services and infrastructure.
Toutefois, année après année, le gouvernement n'investit pas dans les services et l'infrastructure.

Rather than putting money into dealing with the symptom, we'd much rather be putting dollars into dealing with the problem of creating affordable housing.
Autrement dit, au lieu d'injecter de l'argent dans le symptôme, on ferait mieux d'injecter la même somme dans la création de logements abordables.

Governments put dollars into the programs they want to support.
Les gouvernements injectent de l'argent dans les programmes qu'ils veulent appuyer.

We have put dollars into cities, communities and public transit.
Nous avons investi dans les villes, les communautés et les transports en commun.

To put these sums into perspective, I would like to remind you that the Republic of Korea’s contribution amounts to over three thousand million United States dollars.
Afin d’avoir une idée plus précise des différents ordres de grandeur, je tiens à vous rappeler que la contribution de la Corée du Sud s’élève à trois milliards de dollars américains, tandis que celle du Japon avoisine le milliard.

That gap should be easy to fix given the public support to put dollars into medical research and also the level of pay back.
Il devrait être facile d'y remédier compte tenu de l'appui du public au financement de la recherche médicale et aussi du niveau de rendement possible.