Vertaling van "put another $150 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

put another turn
prendre un tour supplémentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the eleventh hour, 911 environmental management, it had to put another 150 amendments at the clause by clause stage.
À la onzième heure, il a dû avoir recours au 911 de la gestion environnementale, il a dû présenter 150 amendements de plus à l'étape de l'étude article par article.

The Prime Minister announced in Montreal about a month ago that he was going to put another $150 million toward the study of climate change.
Le premier ministre a annoncé à Montréal il y a à peu près un mois qu'il allait affecter 150 millions de dollars de plus à l'étude sur le changement climatique.

Prof. Foster Griezic: —even if we put a time constraint on it, because if you do that, you have a time constraint, then we have another 150 days, and that's another.we would be going on and on.
M. Foster Griezic: .même si nous lui imposons une échéance, car à ce moment, si l'on fixe une échéance, on dispose alors de 150 autres jours,.cela ne finirait plus.

We put another $100 million or $150 million at Christmastime; we put another $350 million in the budget here.
Nous avons ajouté encore 100 millions de dollars, voire 150 millions, dans le temps des Fêtes; nous avons en outre prévu 350 millions de dollars de plus dans le budget.

On the firearms provisions, the House passed special funding legislation this past winter in order to put another $114 million into the firearms registry budget. That brought the budget up to around $150 million for the past year.
À cet égard, je rappelle que la Chambre a adopté cet hiver une mesure spéciale affectant un montant additionnel de 114 millions de dollars au budget consacré au registre des armes à feu, de sorte que ce budget s'élevait à environ 150 millions de dollars pour l'année dernière.

To put it another way, the risk of dying during pregnancy or as a result of it is 150 times greater for women south of the Sahara than it is for women in Europe.
Autrement dit, le risque de mourir des suites d’une grossesse est 150 fois plus élevé pour les femmes d’Afrique subsaharienne que d’Europe.