Vertaling van "put additional pressure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

additional pressure [ supplementary pressure ]
pression additionnelle [ pression supplémentaire ]

extreme-pressure additive [ EP additive | extreme pressure additive ]
additif extrême-pression [ additif extrême pression | additif EP ]

means of putting pressure
moyen de pression

extreme pressure additive
additif extrême-pression

extreme pressure additive
additif extrême pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The negative effects on tourism of the Sousse terrorist attack are expected to put additional pressure on the current account deficit, pushing the deficit back towards 8.8% of GDP.
L'impact négatif de l’attentat de Sousse sur le tourisme devrait exercer une pression supplémentaire sur le déficit de la balance courante, et le repousser à 8,8 % du PIB.

In addition, the Arab Spring and the resulting political and economic upheavals in the Arab Mediterranean partner countries put heightened pressure on those countries’ budgets and external financial positions.
De plus, le printemps arabe et les bouleversements politiques et économiques qui en ont découlé dans les pays partenaires arabes du pourtour méditerranéen ont accentué les pressions sur les budgets et les positions en matière de financement extérieur de ces pays.

In addition, the Arab Spring and the resulting political and economic upheavals in the Arab Mediterranean partner countries put heightened pressure on the budgets and the external positions in these economies.
De plus, le printemps arabe et les perturbations politiques et économiques qui ont suivi dans les pays partenaires arabes du pourtour méditerranéen ont accentué les pressions sur les budgets et les positions extérieures de ces économies.

However, as some individuals continue to make the crossing, while returns from Greece to Turkey proceed at a slow pace, additional pressure is put on the reception facilities on the Greek islands.
Toutefois, compte tenu de la lenteur des retours de la Grèce vers la Turquie et du fait que certaines personnes continuent d'entreprendre la traversée, des pressions supplémentaires s'exercent sur les structures d'accueil dans les îles grecques.

* Put the Union in a stronger position to deal with any additional competitive pressures arising from exchange rate developments between the euro and other major currencies.
* de mettre l'Union dans une position plus forte pour aborder d'éventuelles pressions concurrentielles supplémentaires résultant de l'évolution des taux de change entre l'euro et les autres principales monnaies.

Increasing mobile data traffic puts pressure on demand for additional radio wave spectrum.
L’augmentation du trafic de données mobiles exerce une pression sur la demande pour un spectre d’ondes radio supplémentaire.

notes that the recent financial crisis puts additional pressure on municipal budgets.
note que la récente crise financière met les budgets municipaux sous une pression accrue.

The decline of the working age population may have serious implications for the financing of pensions and put additional pressure on health spending and long-term care.
Le déclin de la population en âge de travailler pourrait avoir de graves implications pour le financement des retraites et mettre plus encore sous pression les dépenses de santé et les soins de longue durée.