Vertaling van "put $145 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long put option [ long put | long put position | purchased put option | put buying | put option buying ]
achat d'une option de vente [ achat d'options de vente | achat d'option de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue | position acheteur d'options de vente | position acheteur option de vente ]

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options put | opération mixte haussière avec des options put | spread haussier avec des options put | vertical bull put spread

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | vertical bull put spread

bear put spread | bearish put spread | bearish vertical put spread | put bear spread | vertical bear put spread
bear put spread | écart sur puts à la baisse | opération mixte à la baisse | opération mixte baissière avec des options put | spread baissier avec des options put | vertical bear put spread

vertical bear put spread (1) | bearish vertical put spread (2) | bear put spread (3) | bearish put spread (4) | put bear spread (5)
écart sur puts à la baisse (1) | vertical bear put spread (2) | bear put spread (3)

vertical bull put spread (1) | bullish vertical put spread (2) | bull put spread (3) | bullish put spread (4) | put bull spread (5)
vertical bull put spread (1) | écart sur puts à la hausse (2) | bull put spread (3)

strangle [ put and call | put and call option | call and put option | call-and-put option | call and put ]
stellage élargi [ position combinée | strangle ]

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

gold put writer [ gold put option writer | gold put seller | gold put option seller ]
vendeur d'option de vente sur l'or

put writing (1) | put write (2) | short put (3) | put sale (4)
short put (1) | vente d'option de vente (2) | vente de put (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Calls on the Commission, on the basis of Article 3 of the Treaty on European Union and Articles 9, 10, 19, 45-48, 145-150 and 151-164 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), to take the appropriate urgent measures that are needed to put an end to the unequal treatment within the EU, so as to ensure a minimum standard of protection and rights in each Member State.
2. invite la Commission, sur la base de l'article 3 du traité sur l'Union européenne et des articles 9, 10, 19, 45 à 48, 145 à 150 et 151 à 164 du traité FUE, à prendre des mesures utiles et urgentes pour mettre un terme à la différence de traitement au sein de l'Union, de façon à garantir des conditions minimales en matière de protections et de droits dans chaque État membre.

Roy Cullen moved, That Bill C-24, in Clause 145, be amended by replacing line 22 on page 164 with the following: " insolvent person is a tax debtor under that" After debate, the question being put on the amendment, it was agreed to, on division. Clause 145, as amended, carried, on division.
Roy Cullen propose, Que le projet de loi C-24, à l'article 145, soit modifié par substitution, à la ligne 7, page 164, de ce qui suit : « un débiteur fiscal visé à cette disposition : » Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté avec dissidence.

We put $145 million over five years into the automotive partnership fund, $200 million into the automotive innovation fund, $700 million into accounts receivable, insurance and the list goes on.
Nous avons investi 145 millions de dollars sur cinq ans dans le Partenariat automobile du Canada, 200 millions de dollars dans le Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile, et 700 millions de dollars dans le Programme d'assurance comptes clients, entre autres.

I do this to put the matter straight, and I regret that our President, Mr Pöttering, chose to use Rule 145 to allow Martin Schulz to take the floor this morning but not to allow me to take the floor this morning, which in fact was the very point of the speech I made this morning.
Je prends la parole pour rétablir la vérité et je regrette que notre président, M. Pöttering, ait choisi d’avoir recours à l’article 145 pour permettre à Martin Schulz de prendre la parole ce matin, mais pas pour me permettre de prendre la parole ce matin, ce qui était en réalité au cœur du discours que j’ai prononcé ce matin.

Again I applaud the Quebec Liberal government for putting $145 million of new money in their last budget toward housing.
À nouveau, j'applaudis le gouvernement libéral du Québec d'avoir, dans son dernier budget, prévu 145 millions de dollars de plus pour le logement.

Once this is completed, we will put the question on 143, and its results will be applied to all the consequential clauses, namely clauses 144, 145, 145.1, and 164.
Quand ce sera fait, nous voterons sur l'article 143 et le résultat du vote s'appliquera à tous les articles corrélatifs, à savoir les articles 144, 145, 145.1 et 164.

145. Calls on the authorities in the Philippines to put a stop to the implementation of death sentences, and at all events to respect defendants' minimum judicial and procedural guarantees, and in particular urges the authorities in that country to review the case of the EU citizen Francisco Juan Larrañaga from Spain, who was sentenced to death in a trial riddled with irregularities and devoid of the minimum judicial and procedural guarantees;
145. sollicite des autorités philippines qu'elles mettent fin aux condamnations à mort, et que, dans le cadre de toute affaire, elles respectent les garanties minimales de la défense en matière de justice et de procédure, et demande instamment aux autorités de ce pays de procéder à la révision de l'affaire concernant le citoyen européen, originaire d'Espagne, Francisco Juan Larrañaga, condamné à mort lors d'un procès entaché d'irrégularités sans avoir pu bénéficier des garanties minimales en matière de justice et de procédure;

On Clause 145, Stephen Owen moved, That Bill C-36, in Clause 145, be amended by (a) replacing line 9 on page 173 with the following: designated or established by the Senate or the House of Commons, or by both Houses of Parliament, as the case may be, for (b) replacing lines 14 to 16 on page 173 with the following: within such further time as may be authorized by the Senate, the House of Commons or both Houses of Parliament, as the cas may be, submit a report on the review to Parliament, including a statement of any After debate, the question being put on the amendment, it was adopted by a show of hands.
Article 145, Stephen Owen propose, Que le projet de loi C-36, à l'article 145, soit modifié : a) par substitution, aux lignes 6 et 7, page 173, de ce qui suit : communes, soit mixte, que le Parlement ou la chambre en question, selon le cas, désigne ou constitue à cette fin. b) par substitution, à la ligne 10, page 173, de ce qui suit : Parlement ou la chambre en question, selon le cas, lui accorde, le comité visé au Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté par un vote à main levée.

145. Stresses that no-one must be discriminated against on account of their belonging to an ethnic or linguistic minority and that specific assistance given to minorities to enable them to resist the pressure to assimilate exerted by the majority population does not run counter to the principle of equality but, on the contrary, helps to put that principle into practice;
145. souligne que nul ne peut être victime d'un préjudice du fait de son appartenance à une minorité nationale ou linguistique, et que l'octroi d'une aide spécifique aux minorités pour leur permettre de résister aux pressions assimilatrices exercées par une majorité ne constitue pas une atteinte au principe d'égalité, mais au contraire une contribution à sa concrétisation