There are those who blame outside influences or rebel groups from other nations, but this was a pure power struggle within the nation itself.
Il y a ceux qui en rejettent la responsabilité sur les influences extérieures et les groupes rebelles d'autres nations, alors qu'il s'agissait purement et simplement d'une lutte de pouvoir au sein de la nation même.
