Traduction de «purchase new equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inform customers on new equipment | recommend new equipment | advise customers on new equipment | advise customers on new tools
conseiller des clients sur de nouveaux équipements

purchasing of well equipment | selecting of well equipment | purchase well equipment | select well equipment
choisir des équipements pour des puits

buy automotive equipment | gain automotive equipment | purchase automotive equipment | purchasing automotive equipment
acheter des équipements automobiles

do not purchase new
ne pas acheter neuf

new equipment
renouvellement de l'équipement

Procedures to ensure that contractors design and build new equipment capable of using standardized lubricants
Procédures pour s'assurer que les contractants conçoivent et construisent les nouveaux équipements de telle sorte que ceux-ci puissent utiliser des lubrifiants standardisés

new purchase of furniture
premier équipement en mobilier

new transactions(sales/purchases)during the relevant period
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée

purchases on the market of new durable and non-durable goods
achats sur le marché de biens neufs durables et non durables

equipment purchasing
achat de matériel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If they purchase new equipment, how many years is that new equipment going to be sufficient?
S'il achète du nouveau matériel, pendant combien d'années ce matériel sera-t-il suffisant?

Furthermore, it will be advisable to take into account, in infrastructures and purchases of equipment, the gradual transition towards a new Internet IPv6 protocol.
En outre, il conviendra de prendre en compte dans les infrastructures et les achats d'équipements de la transition graduelle vers un nouveau protocole Internet IPv 6.

Provinces are now able to use existing equipment rather than purchase new equipment and do new training for new methods.
Les provinces sont maintenant en mesure d'utiliser l'équipement existant plutôt que d'en acheter du nouveau et de donner une formation pour les nouvelles méthodes.

We recognize the value of the Canada Foundation for Innovation Research and of new equipment for the universities, which has allowed them to renew and purchase new equipment to give them world-class capability in research.
Nous sommes conscients de la valeur de la Fondation canadienne pour l'innovation, et des crédits fournis aux universités pour acheter de l'équipement neuf, ce qui leur permet de rester au niveau mondial sur le plan de la recherche.

A municipality continually, as it's using its equipment, puts a certain amount aside in reserve to purchase new equipment.
Une municipalité, parce qu'elle utilise son équipement, met continuellement un certain montant en réserve pour acheter du nouvel équipement.

New Democrats voted against every job creation measure our government has put forward including: freezing EI rates; providing certainty and flexibility to workers and employers; tax cuts for manufacturers to purchase new equipment and expand their operations; $70 billion in stable and predictable job-creating infrastructure over the next 10 years; and more.
Les néo-démocrates ont voté contre toutes les mesures de création d'emplois adoptées par notre gouvernement y compris: geler les cotisations d'assurance-emploi; fournir un environnement stable et souple pour les travailleurs et les employeurs; alléger le fardeau fiscal des fabricants pour qu'ils puissent renouveler leur équipement et étendre leurs activités; investir des sommes assurées et prévisibles totalisant 70 milliards de dollars dans les infrastructures, au cours des 10 prochaines années, avec la création d'emplois qui en découle; et d'autres mesures encore.

developing micro-business and crafts, which can build on traditional skills or introduce new competencies, particularly when combined with purchase of equipment, training and coaching, thus helping to promote entrepreneurship and develop the economic fabric.
développer les microentreprises et l'artisanat en se fondant sur les savoir-faire traditionnels ou en apportant de nouvelles compétences, en particulier en combinaison avec l'acquisition d'équipement, la formation et le coaching, pour contribuer à promouvoir l'esprit d'entreprise et à développer le tissu économique.

Specially, knowledge about relevant interfaces between already installed equipment and new equipment to be purchased shall be put at the disposal of all the interested suppliers.
En particulier, les informations concernant les interfaces nécessaires entre les équipements déjà installés et les nouveaux équipements à acquérir sont mises à la disposition de tous les fournisseurs intéressés.

The purchase costs for new equipment shall be eligible provided that these correspond to normal market costs and the value of the items concerned is written off in accordance with the tax and accounting rules applicable to the beneficiary.
Les coûts d'achat pour le nouvel équipement seront éligibles à condition que ceux-ci correspondent aux coûts normaux du marché et la valeur des articles concernés sera amortie conformément aux règles fiscales et comptables applicables au bénéficiaire.

Rule No 14: Purchase of new equipment
Règle n° 14: achat de nouvel équipement