Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Facilitator
Human smuggler
Humanization of punishment
People smuggler
Punishment
Smuggler

Traduction de «punishing human smugglers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


human smuggler [ smuggler ]

passeur de clandestins [ passeur ]


punishment ( cruel and unusual - (human rights))

traitement inhumain ou dégradant (droits de l'homme)


Principles of International Co-operation in the Detection, Arrest, Extradition and Punishment of Persons Guilty of War Crimes and Crimes Against Humanity

Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité




Principles of international cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity

Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité


Principles of International cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity

Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bill C-31 will enable us to punish human smugglers and make it easy to prosecute them.

Le projet de loi C-31 nous permettra de punir les passeurs de clandestins et de faciliter leur poursuite en justice.


Instead of identifying and punishing human smugglers, these provisions of the bill would punish irregular migrants, including refugee men, women and children fleeing indiscriminate violence and/or persecution.

Au lieu d'identifier et de punir les trafiquants d'êtres humains, ces dispositions du projet de loi puniraient des migrants en situation irrégulières, parmi lesquels des hommes, des femmes et des enfants fuyant des violences aveugles et/ou des persécutions.


Instead of punishing human smugglers, Bill C-31 attacks the refugees who are the victims of these unscrupulous people.

Là où l'on veut punir les passeurs clandestins dans le présent projet de loi C-31, on s'attaque aux réfugiés qui sont eux-mêmes victimes de ces gens sans scrupules.


If it is the belief of the government that provisions of the Immigration and Refugee Protection Act are insufficient to deal with human smuggling, then I would urge the government to bring back before the House a bill that punishes human smugglers, not those that they exploit.

Si le gouvernement est d'avis que les dispositions actuelles de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés sont insuffisantes, je l'exhorte à présenter à la Chambre un projet de loi destiné à punir les passeurs de clandestins, et non ceux qui sont exploités par les passeurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although the government is saying it wants to punish human smugglers with this bill, it is instead punishing people who are fleeing persecution, including children.

Bien que le gouvernement affirme sévir contre les passeurs de clandestins avec ce projet de loi, il punit plutôt des personnes fuyant la persécution, y compris des enfants.




D'autres ont cherché : facilitator     human smuggler     humanization of punishment     people smuggler     smuggler     punishing human smugglers     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'punishing human smugglers' ->

Date index: 2024-06-21
w