Vertaling van "pumps with gasoline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fuel pump hose | gasoline pump hose | gas pump hose | petrol pump hose
flexible de distribution | tuyau de distributeur d'essence

lead-free gasoline | leadless gasoline | net gasoline | unleaded gasoline | white gasoline
essence sans plomb

gasoline pump [ gas pump | gasoline dispenser | petrol pump | gasoline dispensing pump ]
distributeur d'essence [ pompe à essence | pompe de distribution d'essence ]

antiknock gasoline | antiknock petrol | antipinking gasoline | high octane gasoline | high octane petrol
essence à haut indice d'octane | essence antidétonante

high-octane gasoline | premium gasoline
essence super

gas pump | gasoline pump | petrol pump
distributeur d'essence | pompe à essence | distributeur de carburant | pompe à gaz

use pumps for putting out fires | work pumps for fire extinguishing | operate pumps for fire extinguishing | use pumps for fire extinguishing
utiliser des pompes pour l'extinction d'incendies

gasoline portable pump
pompe à essence portable

gasoline pump calibrator
étalonneur de pompes à essence [ étalonneuse de pompes à essence | étalonneur de distributeurs d'essence | étalonneuse de distributeurs d'essence ]

bivalent heat pump heating system | hybrid heat pump heating system | heat pump heating system with supplemental heating
installation de pompe à chaleur biénergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Kinsella: Minister, I took note of and found very interesting your statement in the earlier part of your presentation when you advised us that your position had been that it would be good to have fuel pumps with gasoline without MMT and pumps with gasoline with MMT.
Le sénateur Kinsella: Monsieur le ministre, j'ai trouvé très intéressant que vous nous disiez, au début de votre exposé, que vous étiez d'avis qu'il serait bon d'avoir des pompes à essence avec MMT et sans MMT.

More specifically, the NBB provided an average monthly retail price (at the pump) for biodiesel in the USA in July 2014, measured in gasoline gallons equivalent (GGE) and using the exchange rate of only one point in time, i.e. 19 September 2014.
Plus précisément, le NBB a fourni un prix de détail mensuel moyen (à la pompe) pour le biodiesel aux États-Unis en juillet 2014, mesuré en gallon-équivalent essence (Gasoline Gallon Equivalent — GGE) et en utilisant le taux de change d'une seule date, à savoir le 19 septembre 2014.

With regard to gas pumps only, for Canadian consumers, we are talking about the equivalent of 20 million dollars worth of gasoline that was not poured out because the pumps registered errors that were over and above the legal tolerance level.
En ce qui concerne les pompes à essence seulement, pour les consommateurs, au Canada, on parle de l'équivalent de 20 millions de dollars en essence qui n'a pas été livrée parce que les pompes enregistraient des erreurs au-delà de la tolérance légale.

(¹) Gasoline with an ethanol content of 10 % v/v shall only be made available at pumps clearly and visibly labelled E10.
(¹) L'essence ayant une teneur en éthanol de 10 % v/v n'est distribuée qu'aux pompes sur lesquelles il est indiqué clairement et visiblement E10.

Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Mr. Speaker, people in my riding of Cambridge and Canadians across Ontario are once again being gouged at the pumps as gasoline prices rise with the spring temperatures.
M. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Monsieur le Président, la population de ma circonscription, Cambridge, et les Canadiens de tout l'Ontario se font une fois de plus avoir à la pompe, avec les hausses printanières du prix de l'essence.

In some cases, such as gasoline, although the federal government is responsible for dealing with competition, it does not deal with the issue of pricing at the pumps.
Dans certains cas, notamment celui de l'essence, bien que le gouvernement fédéral soit chargé de surveiller la concurrence, il n'a pas compétence en ce qui concerne les prix à la pompe.

I recall the gas prices of last summer and how my constituency office was flooded with angry calls demanding that I do something to deal with the exorbitant and rapidly fluctuating pump price of gasoline.
Je me souviens des prix de l'essence l'été dernier, lorsque mon bureau de circonscription a été inondé d'appels de gens en colère qui réclamaient que je fasse quelque chose pour lutter contre le prix exorbitant et fluctuant de l'essence.