Vertaling van "pump-priming budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pump-priming budget
budget de démarrage [ budget de relance ]

pump-priming | spreand effect | stimulus
effet de propagation | effet d'entraînement

launching grant | pump-priming aid
aide de départ

pump priming | reflationary measure
mesure de relance

pump priming
amorçage de la pompe

pump priming effect
effet d'amorçage

pump priming policy
politique de réamorçage

loss of pump prime
dénoyage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we could fund that, and restore that base budget, we would prime the pump and create the economic return that we all desire.
Si nous pouvions le financer et rétablir le budget de base, nous pourrions amorcer la pompe et créer le rendement économique souhaité par tous.

– (DE) Mr President, the multi-annual budget makes provision for a total of some EUR 8 billion, yet the TEN projects are overshooting the 600-billion mark, so this is just a modest matter of priming the pump.
- (DE) Monsieur le Président, le budget pluriannuel prévoit une somme totale de 8 milliards d’euros, mais les projets de RTE dépassent la barre des 600 milliards.