Vertaling van "pump sumps must " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pump hole | pump pit | pump sump | pump well | sump
puisard des pompes

bottoms pump | sump pump
pompe à résidus

pump sump
puisard | puisard avec pompe

pump sump
bassin d'aspiration de pompe

Sump and Sewage Pump Manufacturers Association [ SSPMA | Sump Pump Manufacturers Association ]
Sump and Sewage Pump Manufacturers Association [ SSPMA | Sump Pump Manufacturers Association ]

sewage pump [ sewage sump pump ]
pompe pour relèvement d'eaux usées [ pompe pour relèvement d'eaux d'égout | pompe pour relèvement d'eaux vannes | pompe de puisard d'eaux usées ]

primary auxiliary building sump pump
pompe du puisard du bâtiment principal des auxiliaires

sump drain pump
pompe de relevage du puisard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25 (1) The owner or operator of a storage tank system that has turbine, transition, dispenser or pump sumps must, within two years after the day on which these Regulations come into force, visually inspect those sumps to determine if they are leaking and after that inspection they must either
25 (1) Le propriétaire ou l’exploitant d’un système de stockage pourvu de puisards de turbine, de transition, de distributeur ou de pompe soumet, dans les deux ans suivant la date de l’entrée en vigueur du présent règlement, ces puisards à une inspection visuelle destinée à vérifier s’ils fuient et, après celle-ci :

(f) in the case of a turbine, transition, dispenser or pump sump, they must perform a static liquid media leak detection test that respects the following conditions:
f) s’il s’agit d’un puisard de turbine, de transition, de distributeur ou de pompe, il le soumet à un essai d’étanchéité statique d’un liquide dans les conditions suivantes :

39. The owner or operator of a storage tank system must not use centrifugal-type pumps to transfer oil-contaminated water from dikes or sumps to the oil-water separator.
39. Le propriétaire ou l’exploitant d’un système de stockage ne peut utiliser de pompes centrifuges pour transférer dans le séparateur huile-eau l’eau contaminée d’huile provenant des merlons ou des puisards.