Traduction de «pump cylinder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pump barrel | pump cylinder | pump shell | working barrel
corps de pompe | cylindre de pompe

pump chamber | pump cylinder
corps de pompe

single-cylinder piston pump
pompe à piston monocylindrique

feed press cylinder | feeding press cylinders | feed press cylinders | input into press cylinders
alimenter les cylindres d'une presse

Hydraulic cylinders, hydraulic pumps and hydraulic motors as well as electric motors shall be examined at the latest every eight years by a specialised firm and repaired if required’.
Les vérins, pompes et moteurs hydrauliques ainsi que les moteurs électriques doivent être contrôlés et si nécessaire remis en état au minimum tous les huit ans par une société spécialisée».

a visual check and a tightness check of the hydraulic components, in particular valves, pipelines, hydraulic hoses, hydraulic cylinders, hydraulic pumps, and hydraulic strainers;
un contrôle visuel et un contrôle de l'étanchéité des différentes parties hydrauliques de l'installation, notamment des soupapes, des tuyauteries, ainsi que des conduites, cylindres, pompes et filtres hydrauliques;

9. Molecular pumps comprised of cylinders having internally machined or extruded helical grooves and internally machined bores;
9. pompes moléculaires consistant en cylindres présentant des rainures hélicoïdales usinées ou filées intérieures et des alésages usinés intérieurement;

From the start of plastic deformation (second stage), delivery from the pump must not be more than twice as much as it was in the first phase and must be maintained constant until the cylinder bursts.
À partir du début de la déformation plastique (deuxième phase), le débit de la pompe ne doit pas excéder deux fois celui de la première phase et doit être maintenu constant jusqu'au moment de la rupture de la bouteille.

From the start of plastic deformation (second phase), delivery from the pump must not be more than twice as much as it was in the first phase and must be maintained constant until the cylinder bursts.
À partir du début de la déformation plastique (deuxième phase), le débit de la pompe ne doit pas excéder deux fois celui de la première phase et doit être maintenu constant jusqu'au moment de la rupture de la bouteille.

Volvo will transfer to VOAC its pump and motor hydraulic activities carried out so far by its subsidiary Volvo Flygmotor AB. Atlas will transfer the hydraulic operations of its subsidiary Monsun-Tison in the valve and cylinder areas.
C'est ainsi que VOLVO transfèrera à VOAC ses activités liées aux pompes et moteurs hydrauliques dont était chargée jusqu'ici sa filiale Volvo Flygmotor AB et ATLAS, les activités hydrauliques que sa filiale Monsun- Tison exerce dans le domaine des soupapes et des cylindres.