Vertaling van "pulse products " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cook vegetable dishes | cook vegetables, fruits, grains, and pulses | cook vegetable products | cooking vegetable products
confectionner des plats à base de légumes | cuisiner des plats végétariens | cuisiner des légumes | préparer des légumes

sync pulse | synchronisation pulse | synchronising pulse | synchronization pulse | synchronizing pulse | synchronizing signal
impulsation de synchronisation | impulsion de synchronisation | signal de synchronisation

pulse height analyser [ pulse-height analyser | pulse amplitude analyser | pulse amplitude analyzer | pulse height analyzer | pulse-height analyzer ]
analyseur d'amplitude d'impulsions [ analyseur de hauteur d'impulsions | analyseur d'amplitudes ]

pulse-duration modulation | PDM | pulse duration modulation | pulse width modulation | pulse-width modulation | PWM | pulse length modulation | pulse-length modulation | PLM
modulation d'impulsions en durée | MID | modulation par impulsions de durée variable | modulation de largeur d'impulsion | MLI | modulation d'impulsions en largeur | modulation de durée d'impulsion

analog-pulse power | analogue-pulse power | Gaussian-pulse power | transistor Gaussian-pulse power rating
données en puissance du transistor en impulsion de Gauss

frame synchronization pulse | frame synchronizing pulse | master synchronization pulse | master synchronizing pulse
impulsion pilote de synchronisation

pulse train [ pulse string | pulse stream | pulse group | train of pulses ]
train d'impulsions

colour and pulsed Doppler ultrasonography [ colour-coded and pulsed Doppler ultrasonography | color and pulsed Doppler ultrasonography | color-coded and pulsed Doppler ultrasonography ]
écho-Doppler couleur et pulsé [ échographie Doppler couleur et pulsé ]

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dried pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
Légumes secs et cultures protéagineuses pour la production de grains (y compris les semences et les mélanges de légumes secs et de céréales)

Under section 159/89, paragraph 5(b), the Alberta Pulse Growers Commission is responsible for providing studies and research in connection with the production and marketing of pulses, including help to producers, processors, and packers in implementing proper measures respecting the production, processing, and marketing of pulses in Alberta.
Selon l'alinéa 5b) de l'article 159/89, l'Alberta Pulse Growers Commission a pour charge de conduire des études et des recherches relativement à la production et à la commercialisation des légumineuses à grain, notamment pour aider les producteurs, les transformateurs et les emballeurs à adopter des mesures appropriées relativement à la production, à la transformation et à la commercialisation de telles légumineuses en Alberta.

The removal or reduction of tariffs will provide new opportunities to increase trade with Israel.Canadian manufacturing sectors which are expected to benefit from this include, amongst others, the environmental pollution control equipment sector, the advanced technology products sector, and the energy, oil and gas, and forestry products sectors.In the case of agriculture, sectors well positioned to take advantage of the new access to the Israeli market include grain and grain products, oil seeds, pulse crops and various processed foods.
La suppression ou la réduction des barrières tarifaires permettront d'intensifier encore davantage notre commerce avec Israël. Les entreprises canadiennes de fabrication devraient en bénéficier, notamment dans les secteurs du matériel de lutte contre la pollution, des produits de haute technologie, de l'énergie, du pétrole et du gaz, et des produits forestiers. Dans le domaine de l'agriculture, les secteurs les mieux placés pour profiter de ce nouvel accès au marché israélien sont notamment ceux des céréales et des produits céréaliers, des graines oléagineuses, des légumineuses alimentaires et de divers aliments transformés.

According to the scientific opinion on cadmium in food of the CONTAM Panel, the food groups that contribute to the major part of the dietary cadmium exposure, primarily because of the high consumption, are cereals and cereals products, vegetables, nuts and pulses, starchy roots or potatoes and meat and meat products.
D'après l'avis scientifique du groupe CONTAM sur le cadmium dans l'alimentation, les groupes d'aliments qui contribuent à la majeure partie de l'exposition au cadmium par voie alimentaire, principalement en raison d'une forte consommation, sont les céréales et les produits à base de céréales, les légumes, les fruits à coque et les légumes secs, les racines amylacées et les pommes de terre ainsi que la viande et les produits à base de viande.

Dried pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
légumes secs et cultures protéagineuses pour la production de grains (y compris les semences et les mélanges de légumes secs et de céréales)

This would likely enhance the competitive position of Canadian agriculture products, such as frozen potato products; pulses; beans and lentils; pork, which was previously taxed at 47%; malt; processed foods; and beef. As I said earlier, several of those products are important to the Atlantic region.
Cette mesure aurait vraisemblablement pour effet de rendre plus concurrentiels les produits agricoles canadiens, comme les produits congelés de la pomme de terre, les légumineuses — comme les haricots et les lentilles —, le porc, qui était jusqu'à présent imposé à un taux de 47 p. 100, le malt, les aliments transformés et le boeuf.

The Canadian exports that should benefit the most from these concessions are fish and seafood products, construction materials and equipments, frozen potato products, pulses, beef and beef products, most pork products, malt, forest products, and flight simulation and training equipment. So far, so good.
Les exportations canadiennes qui devraient bénéficier le plus de ces allégements sont les exportations de poissons, de fruits de mer, de matériaux et d'équipement de construction, de produits congelés de la pomme de terre, de légumineuses, de boeuf, de dérivés du boeuf, de la plupart des produits du porc, de malt, de produits forestiers et de matériel de formation et de simulation de vol. Jusque-là, c'est très beau.

8515 | Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or cermets | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
8515 | Machines et appareils pour le brasage ou le soudage (même pouvant couper), électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) ou opérant par laser ou autres faisceaux de lumière ou de photons, par ultrasons, par faisceaux d'électrons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud de métaux ou de cermets | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |

They deserve to have the opportunity to seek out the best possible return for their product, just as they would with canola, pulse products, cattle or any other number of farm products across the country.
Ils méritent d'avoir la possibilité de rechercher les meilleurs prix possibles pour leurs propres produits, comme ils le feraient avec du canola, des légumineuses ou encore des bovins ou d'autres produits agricoles du pays.