Vertaling van "pulse canada include " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pulse-time modulation | PTM,of general use and including several forms of modulation,such as pulse-duration and pulse-position modulation [Abbr.]
modulation d'impulsions dans le temps

Order Respecting the Remission of Certain Interest Payments owed on Canada Account loans as a Result of Debt Forgiveness Agreed to by Members of the Paris Club, including Canada
Décret concernant la remise de certains intérêts dus à la suite de la remise de dettes convenue par des membres du Club de Paris, notamment le Canada

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]
Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]

Canadian Joint Replacement Registry (CJRR) 2002 report: total hip and total knee replacements in Canada (includes 1994/1995 to 1999/2000 data)
Registre canadien des remplacements articulaires (RCRA), rapport de 2002 : arthroplasties totales de la hanche et du genou au Canada (comprend les données de 1994-1995 à 1999-2000)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We welcome Mr. Gordon Bacon, Chief Executive Officer of Pulse Canada. Pulse crops include peas, beans, lentils, chick peas and fava beans.
Nous accueillons M. Gordon Bacon, président-directeur général de Pulse Canada, un regroupement de producteurs de légumineuses qui comprennent les pois, les fèves, les lentilles, les pois chiches et les féveroles.

That includes pulses: peas, lentils, and the like. Also, there are high-quality beef cuts, live animals, animal genetics, a wide variety of pork and pork products, malt, linseed, canola, sunflower seeds, maple syrup, Christmas trees, and frozen French fry products, which are important for some from Atlantic Canada.
Parmi ces produits, on trouve: les pois, les lentilles et autres légumineuses, les coupes de boeuf de haute qualité, les animaux sur pied, la zoogénétique, une grande variété de viande de porc et de produits du porc, le malt, le lin, le canola, les graines de tournesol, le sirop d'érable, les arbres de Noel et les frites congelées, un produit important pour certains producteurs du Canada atlantique.

The organizations that make up Pulse Canada include grower organizations in Alberta, Saskatchewan, and Manitoba; two in Ontario; and the Canadian Special Crops Association, which has a processor and trading members from B.C. right through to the Maritimes.
Les organisations composant Pulse Canada comprennent des organisations de producteurs de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba; il y en a aussi deux de l'Ontario, ainsi que la Canadian Special Crops Association qui regroupe un transformateur et des courtiers de la Colombie-Britannique jusqu'aux Maritimes.

Some of them included the Animal Nutrition Association of Canada, the Canadian Canola Growers Association, the Canadian Dehydrators Association, the Canadian Wheat Board, the Forest Products Association, the Grain Growers of Canada, Pulse Canada and many more.
Je pense notamment à l'Association de nutrition animale du Canada, à la Canadian Canola Growers Association, à l'Association des Déshydrateurs canadiens, à la Commission canadienne du blé, à l'Association des produits forestiers du Canada, aux Producteurs de grains du Canada, à Pulse Canada et à de nombreux autres intervenants.

Included in that is the reorganization of the emphasis within the research department of Agriculture and Agri-Food Canada to specifically address some of the concerns of the pulse industry.
L'une de ces questions est la réorganisation des priorités au sein de la division de la recherche du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, afin d'étudier plus particulièrement certaines des préoccupations de l'industrie des légumineuses.