Traduction de «pulp and paperboard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mill machinery pulp/paper-paperboard press section [ press section, pulp/paper-paperboard mill machinery ]
section presse de machines à pâte, papier, carton [ section des presses de machines à pâte, papier, carton ]

brown mechanical pulp board | brown mechanical pulp paperboard | brown wood paperboard
carton bois brun | carton de bois brun | carton de pâte mécanique brune

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

paper,paperboard and articles of paper pulp,of paper or paperboard
papiers,cartons et ouvrages en pâte de cellulose,en papier ou en carton

American Paper Institute [ API | Pulp, Paper and Paperboard Institute U.S.A. | American Paper and Pulp Association | National Paperboard Association ]
American Paper Institute [ API | Pulp, Paper and Paperboard Institute U.S.A. | American Paper and Pulp Association | National Paperboard Association ]

Brightness of Pulp, Paper and Paperboard
Degré de blancheur des pâtes, papiers et cartons

craft board maker | paperboard products constructor | corrugated box constructor | paperboard products assembler
ouvrier cartonnier de finition | ouvrier cartonnier de finition/ouvrière cartonnière de finition | ouvrière cartonnière de finition

paper [ pulp | pulp(GEMET) ]
papier [ pâte à papier ]

chemical pulp | pulp
pâte à papier | pâte chimique

paperboard
carton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tariffs as high as 15% on pulp and paperboard will be eliminated. As the Forest Products Association of Canada has testified in the Standing Committee on International Trade, the Panamanian market for forestry products such as pulp and paperboard is currently worth $120 million, but this figure grows by 10% a year, a great opportunity for the forest products industry.
Comme l'Association des produits forestiers du Canada l'a déclaré devant le Comité permanent du commerce international, le marché panaméen des produits forestiers, comme la pâte et le carton, représente présentement 120 millions de dollars, mais ce chiffre augmente de 10 p. 100 par an, ce qui fait miroiter de belles perspectives au secteur des produits forestiers.

Founded in 1913, the Canadian Pulp and Paper Association, CPPA, is the national association representing most of the pulp, paper, and paperboard producers in the country.
Créée en 1913, l'Association canadienne des pâtes et papiers, ACPP, est l'association nationale qui représente la plupart des producteurs de pâte, de papier et de carton au Canada.

Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material expressed as net saleable production in Adt
Pâtes de fibres obtenues à partir de papier ou de carton recyclés (déchets et rebuts) ou d’autres matières fibreuses cellulosiques, exprimées sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l’air.

(g)mixtures of wastes classified under Basel entry B3020 restricted to unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard, other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass, paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter).
g)les mélanges de déchets classés dans la rubrique B3020 de la convention de Bâle, restreints aux papiers ou cartons écrus ou de papiers ou cartons ondulés, autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse, papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte mécanique (journaux, périodiques et imprimés similaires, par exemple).

—paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)
—de papiers ou cartons obtenus essentiellement à partir de pâtes mécaniques (par exemple journaux, périodiques et imprimés similaires),

—other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
—d'autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâtes chimiques blanchies, non colorés dans la masse,

S-X Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scarp) paper or paperboard; paper and paperboard and articles thereof.
S-X Pâtes de bois ou d'autres matières fibreuses cellulosiques; papier ou carton à recycler (déchets et rebuts); papier et ses applications.

It represents the very great majority of companies active in Quebec in softwood, pulp, paper, paperboard and pressboard.
Il représente la très grande majorité des entreprises de sciage résineux, de pâtes et papiers, de cartons et panneaux œuvrant au Québec.

Briefly, CPPA is a national association representing companies that manufacture most of the pulp, paper, and paperboard produced in Canada.
L'ACPP est une association nationale qui représente la majorité des producteurs de pâte, de papier et de carton fabriqués au Canada.

The EIB loan will finance the upgrading of pulp, paper and paperboard production, increased power generation from renewable resources, the extension of the wood yard and investments improving environmental performance and energy efficiency and enable the use of vast previously underutilised wood resources.
Ce prêt de la BEI servira à financer la modernisation de la production de pâte à papier, de papier et de carton, l’accroissement de la production d’électricité à partir de sources renouvelables, l’extension du parc à bois ainsi que des investissements visant à améliorer les performances environnementales et l’efficacité énergétique et à permettre l’utilisation d’abondantes ressources en bois jusqu’alors sous-exploitées.