Traduction de «pulmonary disease want » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chronic obstructive lung disease | chronic obstructive pulmonary disease | COLD [Abbr.] | COPD [Abbr.]
broncho-pneumopathie chronique obstructive | bronchopneumopathie obstructive chronique | pneumopathie obstructive chronique | BPCO [Abbr.]

bronchial disease | pulmonary disease
maladie de poitrine

chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease | chronic obstructive airway disease ]
bronchopneumopathie chronique obstructive [ BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | broncho-pneumopathie chronique obstructive ]

occupational lung disease | occupational lung disorder | occupational respiratory disease | occupational pulmonary disease
pneumopathie professionnelle | maladie respiratoire professionnelle | maladie pulmonaire professionnelle

chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease ]
maladie obstructive respiratoire [ MOR | maladie obstructive respiratoire chronique ]

chronic lung disease [ chronic pulmonary disease ]
maladie pulmonaire chronique [ affection pulmonaire chronique ]

chronic obstructive lung disease | COLD | C.O.L.D. | chronic obstructive pulmonary disease | COPD | obstructive bronchopneumopathy
bronchopneumopathie chronique obstructive | BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | MPOC

pulmonary disease
maladie pulmonaire

Other chronic obstructive pulmonary disease
Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques

pulmonary valve disease | pulmonary valvular disease | pulmonic valve disease | pulmonic valvular disease
valvulopathie pulmonaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parents of a child suffering from bronchitis or a daughter of someone with pulmonary disease want to see improvements in air quality as soon as possible.
Les parents d'un enfant souffrant de bronchite ou la fille d'une personne atteinte de maladie pulmonaire attendent un assainissement rapide de l'air.

– Mr President, I wanted to raise the issue of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), a disease which by 2020 will be the third largest cause of death worldwide.
– (EN) M. le Président, je souhaite aborder la question de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), une maladie qui, en 2020, sera la troisième cause de mortalité dans le monde.

You can tell them as much as you want that tobacco will cause lung cancer, chronic obstructive pulmonary disease and a number of other problems later on and they simply will not listen because they have a sense of immortality.
On peut leur dire et leur répéter que le tabac peut provoquer le cancer du poumon, la bronchopneumopathie chronique obstructive et d'autres problèmes plus tard, mais ils n'écouteront tout simplement pas parce qu'ils ont l'impression d'être immortels.