Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhere to questionnaires
Adhering to questionnaires
CAP
Comply with questionnaires
Computer aided publishing
Computer assisted publishing
Computer-aided publishing
Computer-assisted publishing
DTP
Design questionnaire
Design questionnaires
Designing questionnaires
Desktop publishing
Distribution of publications
Electronic publishing
Follow questionnaire format
Modify questionnaires
Produce questionnaires
Publishing
Publishing industry
Revise questionnaire
Revise questionnaires
Revising questionnaires

Vertaling van "publishing a questionnaire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Achieving Canadian Sovereignty in Book Publishing, A Position Paper from the Association of Canadian Publishers

Vers la souveraineté du Canada dans le domaine de l'édition du livre - Exposé de principes de l'Association des éditeurs canadiens


Financial Management Accountability: a Questionnaire for Managers

Obligation de rendre compte en matière de gestion financière : questionnaire à l'intention des gestionnaires


A Questionnaire for Managers - Financial Management Accountability

Questionnaire à l'intention des gestionnaires - Obligation de rendre compte en matière de gestion financière


publishing [ distribution of publications | publishing industry ]

édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]


revise questionnaire | revising questionnaires | modify questionnaires | revise questionnaires

réviser des questionnaires


adhering to questionnaires | comply with questionnaires | adhere to questionnaires | follow questionnaire format

suivre des questionnaires


design questionnaire | designing questionnaires | design questionnaires | produce questionnaires

concevoir des questionnaires


computer assisted publishing [ computer aided publishing | desktop publishing(UNBIS) ]

publication assistée par ordinateur




computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | electronic publishing | CAP [Abbr.] | DTP [Abbr.]

éditique | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. whereas on 24 April 2015 the Hungarian Government launched a national consultation on immigration, publishing a questionnaire consisting of twelve questions to be addressed to every Hungarian citizen aged 18 or over; whereas most of the questions clearly appear to be of a suggestive and rhetorical nature, establishing a biased and direct link between migratory phenomena and security threats; whereas the replies to the questionnaire are to be complemented by personal data, thus revealing people’s political opinions in violation of data protection rules;

F. considérant que le gouvernement hongrois a lancé, le 24 avril 2015, une consultation nationale sur l'immigration sous la forme d'un questionnaire en douze points adressé à tous les citoyens hongrois de 18 ans et plus; que la plupart des questions posées s'avèrent clairement orientées et de nature rhétorique et qu'elles établissent un lien direct et font l'amalgame entre les phénomènes migratoires et les problèmes de sécurité; que les personnes répondant au questionnaire doivent fournir des données personnelles et donc afficher leurs opinions politiques, en violation des règles en matière de protection des données;


G. whereas the Hungarian Government announced on 24 April 2015 the launch of a national consultation on immigration, publishing a questionnaire of 12 questions to be addressed to every Hungarian citizen over the age of 18, and whereas most of the questions are of a clearly leading and rhetorical nature, establishing a biased and direct link between migratory phenomena and security threats;

G. considérant que le gouvernement hongrois a annoncé, le 24 avril 2015, le lancement d'une consultation nationale sur l'immigration sous la forme d'un questionnaire en douze points adressé à tous les citoyens hongrois de plus de 18 ans et que la plupart des questions posées sont clairement orientées et polémiques et qu'elles établissent un lien direct et tendancieux entre les phénomènes migratoires et les problèmes de sécurité;


The European Commission has today published a questionnaire about the European Market Infrastructure Regulation, or EMIR, which is a centrepiece of the legislation introduced in the wake of the financial crisis in order to render financial markets safer and more stable.

La Commission européenne a publié aujourd'hui un questionnaire sur le règlement relatif aux infrastructures de marché européennes (EMIR), qui est l'un des piliers de la législation mise en place au lendemain de la crise financière pour rendre les marchés financiers plus sûrs et plus stables.


Parliamentary recognition will be a symbolic message that this national day will not be excluded from the calendar of holidays published by Heritage Canada, as was the case for several years, and will send a message to Census Canada, which also excluded Acadian nationality from the census questionnaire.

La reconnaissance parlementaire sera un message symbolique que la fête nationale ne sera pas exclue du calendrier des fêtes publié par Patrimoine Canada, comme cela a été le cas pendant quelques années, et un message à Recensement Canada qui a aussi exclu la nationalité acadienne du questionnaire de recensement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the report on the implementation of the European arrest warrant published by the Commission on 11 July 2007 and the information note from the General Secretariat of the Council of 11 June 2008 concerning the ‘Replies to questionnaire on quantitative information on the practical operation of the European arrest warrant - Year 2007’ ,

– vu le rapport sur la mise en œuvre du mandat d'arrêt européen publié par la Commission le 11 juillet 2007, ainsi que la note d'information du Secrétaire général du Conseil du 11 juin 2008 relative aux «Réponses aux questionnaires visant à recueillir une série d'informations quantitatives concernant le recours au mandat d'arrêt européen – année 2007» ,


– having regard to the report on the implementation of the European arrest warrant published by the Commission on 11 July 2007 and the information note from the General Secretariat of the Council concerning the ‘Replies to questionnaire on quantitative information on the practical operation of the European arrest warrant - Year 2007’,

– vu le rapport sur la mise en œuvre du mandat d'arrêt européen publié par la Commission le 11 juillet 2007, ainsi que la note d'information du Secrétaire général du Conseil du 11 juillet 2008 relative aux "Réponses aux questionnaires visant à recueillir une série d'informations quantitatives concernant le recours au mandat d'arrêt européen – année 2007",


10. Urges the Commission to publish the answers to the questionnaire launched in 2007 to verify whether criminal sanctions are essential to ensure the effective implementation of community law in the area of intellectual property rights and the study it conducted, and to take into account the answers to the questionnaire before initialling the Agreement;

10. prie instamment la Commission de publier les réponses au questionnaire adressé aux États membres en 2007 de manière à vérifier si les sanctions pénales sont nécessaires afin de garantir l'application efficace du droit communautaire dans le domaine des droits de propriété intellectuelle ainsi que l'étude qu'elle a menée, et de tenir compte des réponses au questionnaire avant de parapher l'accord;


My responses to the questionnaire could have been published in my region's daily newspaper without my permission and it would not have bothered me.

On aurait pu publier mes réponses à ce questionnaire dans le journal quotidien de ma région sans me le demander et je ne m'en serais pas senti lésé.


The people identified would be given the option of completing an epidemiological questionnaire, and Health Canada would analyze the questionnaires and publish the results within 18 months of the coming into force of the act.

Les personnes ainsi retracées auraient, sur une base volontaire, à compléter un questionnaire de nature épidémiologique et, après analyse, le ministère de la Santé du Canada devrait rendre publics les résultats dans les 18 mois suivant l'entrée en vigueur du projet de loi.


While reports themselves are widely distributed to libraries and interested parties, as well as published on the Heritage department's World Wide Web site, there is at present no set procedure with respect to domestic distribution of responses to these supplementary questionnaires.

Bien que les rapports comme tels fassent l'objet d'une vaste diffusion dans les bibliothèques et chez les parties intéressées et qu'ils soient également publiés sur le site Web du ministère du Patrimoine canadien, il n'existe pas encore de procédure particulière concernant la diffusion locale des réponses à ces questionnaires additionnels.


w