Traduction de «published today describes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

describe publishing plan | present publishing plans | clarify publishing plan | present publishing plan
présenter un plan d'édition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The report published today describes factually certain aspects of the Chinese economy, focusing on the country's macro-economy; the main production factors used in all manufacturing processes (e.g. labour, energy); and certain sectors of the economy, including steel and ceramics.
Le rapport publié aujourd'hui décrit de manière factuelle certains aspects de l'économie chinoise, en mettant l'accent sur la macroéconomie du pays, les principaux facteurs de production utilisés dans tous les procédés de fabrication (par exemple, main-d'œuvre, énergie) et des secteurs déterminés de l'économie chinoise, y compris l'acier et la céramique.

Mr. Paul Spurgeon, Vice-President, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada: I would like to do three things today: first, I want you to understand who we are and what we do; second, I will describe the position of the Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada, SOCAN, with respect to the substance of Bill C-11; and third, I will describe our concerns in respect of the whole process that surrounds this proposed legislation.
M. Paul Spurgeon, vice-président, Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique: Aujourd'hui, j'aimerais faire trois choses: tout d'abord, je tiens à vous faire comprendre qui nous sommes et ce que nous faisons; deuxièmement, je vais vous décrire la position de la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, la SOCAN, en ce qui concerne le fond du projet de loi C-11; et troisièmement, je vais vous décrire nos préoccupations en ce qui concerne tout le processus qui entoure ce projet de loi.

These initiatives are described in citizen-friendly language in 10 factsheets published today.
Ces initiatives sont décrites en termes accessibles à tous dans 10 fiches d'informations publiées aujourd'hui.

A report published today by the European Commission's Joint Research Centre (JRC), provides the first comprehensive overview of methodologies for estimating air emissions from shipping, describes technological solutions and analyses policy options for reducing carbon emissions and air pollution in this sector.
Un rapport publié aujourd'hui par le Centre commun de recherche (JRC) de la Commission européenne, donne le premier tableau complet des méthodes d'estimation des émissions atmosphériques dues au transport maritime, décrit les solutions techniques et analyse les options d'une politique de réduction des émissions de carbone et de la pollution atmosphérique dans ce secteur.

Brussels, 27 February 2012 - The European Commission today published its second Trade and Investment Barriers Report, which describes the progress achieved in dismantling barriers to the markets of six strategic economic partners - China, India, Japan, Mercosur, Russia and the US.
Bruxelles, le 27 février 2012 - La Commission européenne a aujourd’hui publié son deuxième rapport sur les obstacles au commerce et à l’investissement, qui décrit les progrès réalisés dans le démantèlement des entraves à l’accès aux marchés de six partenaires économiques stratégiques - la Chine, l’Inde, le Japon, le Mercosur, la Russie et les États-Unis.