Traduction de «published every spring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

published every month and a half
sesquimestriel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are published every spring, following months of analysis by the Commission.
La Commission les publie chaque année, au printemps, au terme de plusieurs mois d'analyses.

The Commission publishes them every spring, as part of the European Semester, the EU's annual cycle for economic policy coordination.
Elles sont publiées chaque année au printemps par la Commission, dans le cadre du Semestre européen, le cycle annuel de l'UE pour la coordination des politiques économiques.

The idea is for this to be published as an annual report every spring.
Nous envisageons de publier un tel rapport annuel chaque printemps.

Adopted in 1976, the directive is one of the EU’s oldest environmental laws and has been the driving force behind a steady improvement in bathing water quality around Europe, as shown by the Commission’s annual bathing water reports published every spring.
Adoptée en 1976, elle représente l'un des actes législatifs les plus anciens de l'UE et est à la base de l'amélioration constante de la qualité des eaux de baignade dans toute l'Europe, comme l'indiquent les rapports sur les eaux de baignade que la Commission publie chaque année au printemps.

The EU budget review set to be published in the spring will likely see every government in Europe declare the necessity for increased public sector borrowing.
Le réexamen du budget de l’UE dont la publication est prévue au printemps verra probablement tous les gouvernements d’Europe déclarer qu’il est nécessaire que le secteur public emprunte davantage.

The Court of Justice of the European Communities is publishing, as it does every spring, its Annual Report summarising its case-law and other activity of the preceding year.
Comme chaque printemps, la Cour de justice des Communautés européennes publie son Rapport annuel qui résume l'année jurisprudentielle écoulée et son activité.

The consumer scoreboard, which is published in spring and autumn every year, identifies those markets across the economy that are malfunctioning, thus not meeting consumer expectations.
Le tableau de bord, publié chaque année au printemps et à l'automne, recense, dans l'ensemble de l'économie, les marchés qui connaissent des dysfonctionnements et ne répondent donc pas aux attentes des consommateurs.

The Consumer Scoreboard is published every year in two parts, the first in Spring and the second in Autumn.
Le tableau de bord des marchés de consommation est publié chaque année en deux parties, la première au printemps et la seconde à l'automne.