Traduction de «publish monthly statistics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Statistical Yearbook and Monthly Bulletin of Statistics Section
Section de l'Annuaire statistique et du Bulletin mensuel de statistique

monthly oil and gas statistics | MOS [Abbr.]
statistiques mensuelles sur le pétrole et le gaz naturel | MOS [Abbr.]

Monthly Population and Public Health Statistics
Statistique mensuelle de population et de santé publique

published every month and a half
sesquimestriel

Aircraft Movement Statistics, Monthly
Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs, Rapport mensuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. Congratulates the ECB and the Eurosystem for making more transparent the TARGET2 system in its 2011annual report; asks the ECB and the Eurosystem to publish monthly statistics on the system's evolution;
26. félicite la BCE et l'Eurosystème d'avoir rendu le système TARGET 2 plus transparent dans son rapport annuel 2011; demande à la BCE et à l'Eurosystème de publier des statistiques mensuelles sur l'évolution du système;

25. Congratulates the ECB and the Eurosystem for making more transparent the TARGET2 system in its 2011annual report; asks the ECB and the Eurosystem to publish monthly statistics on the system’s evolution;
25. félicite la BCE et l'Eurosystème d'avoir rendu le système TARGET 2 plus transparent dans son rapport annuel 2011; demande à la BCE et à l'Eurosystème de publier des statistiques mensuelles sur l'évolution du système;

For example, currently the data collected through the European Statistics on Income and Living Conditions is published in November of the year after its collection. Thanks to the new framework Regulation, results would be analysed and published 11 months faster.
Par exemple, si à l’heure actuelle les données collectées dans le cadre des statistiques européennes sur le revenu et les conditions de vie sont publiées en novembre de l’année suivant leur collecte, le nouveau règlement cadre permettra d’analyser et de publier ces données onze mois plus tôt.

2. Using aggregate levels, the Commission shall publish a monthly statistical summary of the commercial stocks in the Community on the basis of the summaries submitted by the Member States.
2. Sur la base des relevés qui lui auront été transmis par les États membres, la Commission publie un relevé statistique mensuel relatif aux stocks commerciaux dans la Communauté, en utilisant des niveaux agrégés.

2. Using aggregate levels, the Commission shall publish a monthly statistical summary of the commercial stocks in the Community on the basis of the summaries submitted by the Member States.
2. La Commission publie un relevé statistique mensuel relatif aux stocks commerciaux dans la Communauté sur la base des relevés qui lui auront été transmis par les États membres, utilisant des niveaux agrégés.

While the main Member States and specialist companies publish their data in six to eight months, it generally takes 18 months to obtain Eurostat statistics.
Alors que les principaux Etats Membres et les entreprises spécialisées publient leurs données dans les 6 à 8 mois, il faut en général attendre 18 mois pour disposer des statistiques d'EUROSTAT.

(a)to keep and publish within two months of the reference period and in a standardised format, quarterly aggregate statistics on rough diamond exports and imports, as well as the numbers of certificates validated for export, and of imported shipments accompanied by Certificates.
a)conserver et publier, dans les deux mois qui suivent la période de référence et dans un format standard, des données statistiques trimestrielles globales sur les exportations et les importations de diamants bruts, sur le nombre de certificats validés pour l'exportation et sur les chargements importés accompagnés de certificats.

(a) to keep and publish within two months of the reference period and in a standardised format, quarterly aggregate statistics on rough diamond exports and imports, as well as the numbers of certificates validated for export, and of imported shipments accompanied by Certificates.
a) conserver et publier, dans les deux mois qui suivent la période de référence et dans un format standard, des données statistiques trimestrielles globales sur les exportations et les importations de diamants bruts, sur le nombre de certificats validés pour l'exportation et sur les chargements importés accompagnés de certificats.

(c) to keep and publish on a semi-annual basis and within two months of the reference period statistics on rough diamond production by carat weight and by value.
c) conserver et publier semestriellement, dans les deux mois qui suivent la période de référence, des données statistiques sur la production de diamants bruts par poids carats et par valeur.