Traduction de «publish in ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

publishing [ distribution of publications | publishing industry ]
édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | electronic publishing | CAP [Abbr.] | dtp [Abbr.]
édition assistée par ordinateur | éditique | NT:édition de bureau | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.] [Abbr.]

publish doctoral research | publishes academic research | publish academic research | publish research
publier des recherches universitaires

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | electronic publishing | CAP [Abbr.] | DTP [Abbr.]
éditique | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

computer assisted publishing [ computer aided publishing | desktop publishing(UNBIS) ]
publication assistée par ordinateur

electronic publishing
édition électronique

publishing manufacture | publishing trader | publishing industries | publishing industry
industrie de l'édition

apply desktop publishing methods | apply desktop publishing practices | apply desktop publishing technique | apply desktop publishing techniques
appliquer des techniques de publication assistée par ordinateur

Ontario Book Publishers Assistance Program
Programme d'aide aux éditeurs de l'Ontario

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, Stephen Reid, in an offhand comment which he made here that some of you senators may remember, said that is why criminals do not publish in Ontario, because Ontario has a law.
En fait, dans un commentaire au pied levé qu'il a fait ici et dont certains d'entre vous, honorables sénateurs, se souviendront peut-être, Stephen Reid a dit que c'est la raison pour laquelle les criminels ne publient pas en Ontario, car l'Ontario a une loi.

As you probably saw in yesterday's Globe and Mail, according to a report published in Ontario, since the Harris government in Ontario set up the research excellence awards, Ontario has attracted skills and brains; there has been a brain gain because the province of Ontario has put money into research.
Comme vous l'avez probablement lu dans le Globe and Mail d'hier, un rapport publié en Ontario soutient que depuis que le gouvernement ontarien de M. Harris a implanté les research excellence awards, l'Ontario est allé chercher des compétences, des cerveaux, c'est-à-dire qu'il y a eu un brain gain parce que la province d'Ontario a donné de l'argent pour la recherche.

In an article recently published in Ontario Farmer, an agronomist from Michigan was interviewed about the importance of planting the seed correctly.
Dans un article publié récemment dans le magazine l'Ontario Farmer, une agronome du Michigan a été interviewée au sujet de l'importance d'un ensemencement rigoureux.

Mr. Norlock, the Ontario Federation of Anglers and Hunters is also the publisher of Ontario Out of Doors magazine as well as Angler & Hunter Television, and I think it's safe to say, and fair to say, that we repeat that mantra at every opportunity.
Monsieur Norlock, la Ontario Federation of Anglers and Hunters publie également le magazine Ontario Out of Doors et produit Angler & Hunter Television, et on peut dire que nous répétons ces questions à chaque occasion qui se présente.

Perhaps there may be some openings for the 14 French-language publishers in Ontario, for the many French-language publishing houses in Quebec, and more broadly for film and video.
Il y a peut-être quelque chose pour les 14 éditeurs en langue française en Ontario et pour tous les éditeurs en langue française du Québec et plus largement pour le cinéma, pour le vidéo.