Vertaling van "public service celebrate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange religious worship | celebrate religious services | prepare religious services | undertake religious services
préparer des offices religieux

Fall on stationary public service vehicle
chute sur un véhicule de service public stationnaire

Fall on moving public service vehicle
chute sur un véhicule de service public en mouvement

Fall on public service vehicle
chute sur un véhicule de service public

Public Service Commission [ PSC | Public Service Commission of Canada | Civil Service Commission of Canada ]
Commission de la fonction publique [ CFP | Commission de la fonction publique du Canada | Commission de la Fonction publique | Commission de la Fonction publique du Canada | Commission du Service civil du Canada ]

Service to the Public: Task Force Report: For Discussion [ Service to the Public | Public Service 2000: report of the Task Force on Service to the Public ]
Le service au public : rapport du groupe de travail : pour discussion [ Le service au public | Fonction publique 2000 : rapport du Groupe de travail sur le service au public ]

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

Public Service Act [ Civil Service Act | An Act respecting the Ministère de la fonction publique ]
Loi sur la fonction publique [ Loi sur le ministère de la Fonction publique ]

public service compromise | public utility accord | public service concession | public utility compromise
concession de service public

civil service administrator | public service director | public administration manager | public body administrator
administratrice civile | administratrice de la fonction publique | administrateur de la fonction publique | administrateur de la fonction publique/administratrice de la fonction publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on behalf of the Canadian Alliance, I am pleased to rise today in the House and offer my sincere best wishes and congratulations to the hundreds of thousands of public servants who are celebrating Public Service Week from June 11 to 17.
M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, au nom de l'Alliance canadienne, je suis heureux de m'adresser à la Chambre aujourd'hui pour offrir mes meilleurs voeux et mes félicitations aux centaines de milliers de fonctionnaires qui célèbrent la Semaine de la fonction publique, qui se tient du 11 au 17 juin.

Mr. Chairman, the Public Service Commission is currently celebrating its 100th anniversary. Parliament relies on the PSC to ensure a representative, competent public service that is non-partisan and able to serve Canadians in both official languages.
Monsieur le président, l'année 2008 marque le 100 anniversaire de la Commission de la fonction publique, et le Parlement compte sur la commission pour veiller à ce que la fonction publique soit représentative, compétente, impartiale et en mesure de fournir des services à la population canadienne dans les deux langues officielles.

National Public Service Week is much more than an occasion to celebrate the skill, wisdom and talent of the members of the Public Service of Canada.
La Semaine nationale de la fonction publique est beaucoup plus qu'une occasion de rendre hommage aux compétences, à la sagesse et au talent des membres de la fonction publique du Canada.

This week has been designated as national public service week, a time to recognize and celebrate the contribution federal public service employees make to the country.
Cette semaine a été désignée Semaine nationale de la fonction publique pour rendre hommage à la contribution des fonctionnaires fédéraux.

Mrs. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, during this National Public Service Week celebrating valuable contributions that federal public servants make, I was happy to attend an awards ceremony where the Nunavut team was honoured, among others.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, durant la Semaine nationale de la fonction publique soulignant les précieux apports des fonctionnaires fédéraux, j'ai été heureuse de participer à une cérémonie de remise de prix au cours de laquelle l'équipe du Nunavut a été honorée parmi d'autres.