Vertaling van "public servant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Confederation of Greek Civil Servants’ Trade Unions | Confederation of Public Servants | Supreme Administration of Public Servants' Unions | ADEDY [Abbr.]
Administration suprême des Unions des Fonctionnaires

public service employee [ public servant | Public servants(ECLAS) | Civil service(STW) ]
employé des services publics

contract civil servant under public law | contract servant under public law
agent contractuel de droit public

servant (EU) [ contract agent (EU) | EC auxiliary staff | EC local staff | EC scientific staff | EC servants | EU temporary staff | servant of the European Union | servants of the European Communities | temporary agent (EU) | temporary servant (EU) ]
agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]

Association of Civil Servants | German Federation of Career Public Servants | DBB [Abbr.]
Fédération des fonctionnaires allemands | DBB [Abbr.]

civil servants’ union [ teachers' association | union of civil servants ]
syndicat de fonctionnaires [ syndicat d'enseignants ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU’s Radicalisation Awareness Network shares new ideas between the teachers, youth workers and other public servants who are in daily contact with vulnerable youngsters.
Le réseau européen de sensibilisation à la radicalisation permet l'échange d'idées nouvelles entre les enseignants, les professionnels de la jeunesse et les autres fonctionnaires qui sont en contact quotidien avec des jeunes vulnérables.

civil servants or other public officials seconded by duly documented decision of the competent authority to carry out tasks referred to in points (a) to (f),
fonctionnaires affectés temporairement par décision formelle de l'autorité compétente à l'exécution des tâches visées aux points a) à f),

The nature of the contract, governed by either private law or public law, its duration and the extent of the servants' obligations vis-à-vis the agency, and the appropriate eligibility criteria shall be determined on the basis of the specific nature of the tasks to be performed, and shall comply with the Staff Regulations as well as with current national legislation.
La nature du contrat, privé ou public, sa durée et l'étendue des obligations des agents à l'égard de l'agence exécutive, ainsi que les critères de qualification requis sont déterminés en fonction des spécificités des tâches à effectuer, dans le respect du statut, ainsi que des législations nationales en vigueur.

Expenditure on the salaries of civil servants or other public officials in carrying out such actions is not eligible.
Les dépenses liées aux rémunérations des fonctionnaires exécutant ces actions ne sont pas éligibles.

(a) civil servants or other public officials seconded by duly documented decision of the competent authority to carry out tasks referred to in point 2.1.
a) fonctionnaires affectés temporairement par décision formelle de l'autorité compétente pour l'exécution des tâches visées au point 2.1.