Vertaling van "public private key pair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

key pair | public/private key pair | encryption/decryption key pair | encryption and decryption key pair
biclé

Direction Staff / Public and Semi-private Companies
Etat-major de direction / Entreprises publiques et semi-privées

public-to-private | P to P | public-to-private transaction | P to P transaction
sortie du marché

public-private partnership [ PPP ]
partenariat public-privé | partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre le public et le privé | partenariat entre secteurs public et privé | public-private partnership [ PPP ]

private investment in public equity | PIPE
placement privé dans les sociétés ouvertes | PPSO | private investment in public equity | PIPE

public to private
sortie du marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The purpose of that procedure under our existing standing orders is so that pairing is transparent, so there is public accountability for members who pair, so the arrangement between two members on each side of the House is a matter of public record.
Cette procédure du Règlement actuel vise à la transparence du pairage, d'où l'obligation de rendre publics les noms des députés qui sont pairés et les ententes conclues entre deux députés des deux côtés de la Chambre.

As Speaker Fraser noted in 1992, notwithstanding the newly formalized way of arranging pairs, agreements to pair still are private arrangements between Members and not matters in which the Speaker or the House can intervene.
Comme l’a observé le Président Fraser en 1992, malgré les nouvelles dispositions officielles à cet égard, les accords de pairage demeurent des ententes privées entre députés, à propos desquelles ni le Président ni la Chambre ne peuvent intervenir .

(a) Bills – Messages from the House of Commons (with Senate bills preceding Commons bills); (b) Senate Public Bills – Third Reading; (c) Commons Public Bills – Third Reading; (d) Private Bills – Third Reading; (e) Senate Public Bills – Reports of Committees; (f) Commons Public Bills – Reports of Committees; (g) Private Bills – Reports of Committees; (h) Senate Public Bills – Second Reading; (i) Commons Public Bills – Second Reading; (j) Private Bills – Second Reading; (k) Reports of Committees – Other; (l) Motions; (m) Inquiries; and (n) Other.
a) Projets de loi – Messages de la Chambre des communes (les projets de loi du Sénat précédant ceux de la Chambre des communes); b) Projets de loi d’intérêt public du Sénat – Troisième lecture; c) Projets de loi d’intérêt public des Communes – Troisième lecture; d) Projets de loi d’intérêt privé – Troisième lecture; e) Projets de loi d’intérêt public du Sénat – Rapports de comités; f) Projets de loi d’intérêt public des Communes – Rapports de comités; g) Projets de loi d’intérêt privé – Rapports de comités; h) Projets de loi d’intérêt public du Sénat – Deuxième lecture; i) Projets de loi d’intérêt public des Communes – Deuxième lecture; j) Projets de loi d’intérêt privé – Deuxième lecture; k) Rapports de comités – Autres; l) Motions; m) Interpellations; n) Autres affaires.

Paired Members Députés Pairés Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bélisle Canuel Caron Dion Eggleton Fillion Graham Guimond Jordan Kirkby Kraft Sloan Lee Marchand Pomerleau Sauvageau At 6:00 p.m., pursuant to Standing Order 30(7), the House proceeded to the consideration of Private Members' Business.
Paired Members Députés Pairés Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bélisle Canuel Caron Dion Eggleton Fillion Graham Guimond Jordan Kirkby Kraft Sloan Lee Marchand Pomerleau Sauvageau À 18h00, conformément à l'article 30(7) du Règlement, la Chambre aborde l'étude des Affaires émanant des députés.

Paired Members Députés Pairés Bergeron Dalphond-Guiral Debien Gerrard Graham Leblanc (Longueuil) Pillitteri Young Pursuant to Standing Order 93, the House proceeded to the putting of the question on the main motion of Mr. Plamondon (Richelieu), seconded by Mr. Chrétien (Frontenac) (Private Members' Business M-150) The question was put on the main motion and it was negatived on the following division:
Paired Members Députés Pairés Bergeron Dalphond-Guiral Debien Gerrard Graham Leblanc (Longueuil) Pillitteri Young Conformément à l'article 93 du Règlement, la Chambre procède à la mise aux voix de la motion principale de M. Plamondon (Richelieu), appuyé par M. Chrétien (Frontenac) (Affaires émanant des députés M-150) La motion principale, mise aux voix, est rejetée par le vote suivant :