Traduction de «public pan-european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pan-european security organization | pan-european security institution
organisation de sécurité paneuropéenne | institution de sécurité paneuropéenne

Pan-European Consultation on HIV/AIDS in the Context of Public Health and Human Rights
Consultation paneuropéenne sur le VIH/SIDA, la santé publique et les droits de l'homme

European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]
mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

pan-European cumulation system | pan-European system of cumulation of origin
système paneuropéen de cumul de l'origine | système paneuropéen de cumul des règles d'origine

Pan European Union
Union paneuropéenne

Pan European Group of Optometrists
Pan European Group of Optometrists

pan-european order of peace and stability
ordre de paix et de stabilité paneuropéenne

pan-european security cooperation
coopération paneuropéenne en matière de sécurité

Publications Office of the European Union [ Euroffice | Office for Official Publications of the European Communities | OP [acronym] OPOCE | Publications Office ]
Office des publications de l’Union européenne [ Euroffice | Office des publications | Office des publications officielles des Communautés européennes | OP [acronym] OPOCE ]

European Centre of Enterprises with Public Participation [ CEEP | European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest ]
Centre européen de l'entreprise publique [ CEEP | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Current public reports indicate that he was part of a virtual pan-European far right movement, militantly opposed to multiculturalism, small " l" liberalism and Islam.
Des rapports publics d'actualité indiquent qu'il faisait partie d'un mouvement paneuropéen d'extrême droite virtuelle, activement opposée au multiculturalisme, au libéralisme individualiste et à l'islam.

5. Stresses that journalists and the media play a leading role in creating a European public sphere which enables citizens to participate in European integration; stresses the importance of a comprehensive EU strategy for communication in order to bring increased legitimacy to the Union and to strengthen the European citizenship; expresses concern, therefore, at the fact that the Commission has discarded its own pan-European media networks strategy by closing down its initiative of a pan-European TV network; urges the Commission to set up the intended TV network as soon as possible and to come up with a comprehensive strategy for communication in order to bring increased legitimacy to the Union and to strengthen the European public sphere; and strongly asks the Commission to reconsider the actual operation of Parliament's initiative on cross-border investigative journalism so as to safeguard its independent and impartial implementation and to better clarify its position on the future perspectives for the pan-European media networks strategy;
5. souligne que les journalistes et les médias jouent un rôle majeur dans la création d'une sphère publique européenne qui permet aux citoyens de participer à l'intégration européenne; souligne l'importance d'une stratégie globale de l'Union en matière de communication afin de lui conférer une légitimité accrue et de renforcer la citoyenneté européenne; exprime dès lors son inquiétude quant au fait que la Commission a abandonné sa propre stratégie paneuropéenne en faveur des réseaux de médias en mettant un terme à son initiative relative à un réseau de télévision paneuropéen; invite instamment la Commission à créer le réseau de télévision prévu dans les meilleurs délais et à présenter une stratégie de communication globale afin de donner une légitimité accrue à l'Union et de renforcer la sphère publique européenne; et demande résolument à la Commission de reconsidérer le fonctionnement de l'initiative du Parlement sur le journalisme d'investigation transfrontalier afin de sauvegarder sa mise en œuvre indépendante et impartiale et de mieux clarifier sa position sur les perspectives futures pour la stratégie paneuropéenne en faveur des réseaux de médias;

(1) Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community, complemented by Council Recommendation of 25 June 1987 on the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community and by Council Resolution of 14 December 1990 on the final stage of the coordinated introduction of pan-European land-based public digital mobile cellular communications in the Community (GSM), recognised the need to use the resources offered by modern telecommunications networks, in particular by mobile radio, to the full for the economic development of the Community.
(1) La directive 87/372/CEE du Conseil du 25 juin 1987 concernant les bandes de fréquence à réserver pour l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté, complétée par la recommandation du Conseil du 25 juin 1987 concernant l'introduction coordonnée des communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté et par la résolution du Conseil du 14 décembre 1990 concernant le stade final de la mise en œuvre de l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté (GSM), a acté la nécessité d'utiliser les ressources offertes par les réseaux de télécommunications modernes, et notamment par la radiotéléphonie mobile, pour le développement économique de la Communauté.

− I voted in favour of this report because the European Audiovisual Observatory is the only pan-European public service organisation dedicated to gathering and distributing information on the European audiovisual industry. It plays a vital role by providing detailed information on the sector to both public and private bodies in the field.
− (EN) J’ai voté pour ce rapport, car l’Observatoire européen de l’audiovisuel est le seul organisme public paneuropéen qui rassemble et diffuse des informations sur l’industrie européenne de l’audiovisuel et qui joue un rôle vital dans la mise à disposition d’informations détaillées sur ce secteur aux organismes tant publics que privés opérant dans ce domaine.

"Pan-European eGovernment services" means public-sector information and interactive services provided by public administrations to public administrations, to businesses, including their associations and to citizens, including their associations, by means of interoperable trans-European telematic networks;
"services paneuropéens de gouvernement électronique": des services publics d'information et interactifs fournis par les administrations publiques aux administrations publiques, aux entreprises et à leurs associations ainsi qu'aux citoyens et à leurs associations au moyen de réseaux télématiques transeuropéens interopérables;

3. The new IDABC-Programme (Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administration, Businesses and Citizens) will draw on the expertise gathered in IDA II and is expected to strongly contribute to the further development of pan-European eGovernment services.
3. Le nouveau programme IDABC (Fourniture interopérable de services paneuropéens de gouvernement électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens) tirera parti de l'expertise constituée par l'intermédiaire d'IDA II et est appelé à contribuer fortement au futur développement de services paneuropéens de gouvernement électronique.

Today the European Commission proposed the new IDABC (Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens) programme to deliver pan-European eGoverment services to public administrations, businesses and citizens.
La Commission européenne a proposé, aujourd'hui, le nouveau programme IDABC (fourniture interopérable de services pan-européens de gouvernement électronique) dont l'objectif est de fournir des services administratifs pan-européens en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens.

The conference also saw the publication of the results of the IDA open consultation on pan-European e-government services. This followed on from a discussion document issued in April 2002 on policy on the pan-European dimension of e-government services.
La conférence a également vu la publication des résultats de la consultation ouverte «EDA» sur les services administratifs paneuropéens en ligne qui fait suite à un document de discussion paru en avril 2002 sur la stratégie de la dimension paneuropéenne des services administratifs en ligne.

In this context it is holding a meeting in Katowice (Poland) on 19 and 20 March 2001, at the invitation of the PKT (Przedsiebiorstwo Komunikacji Tramwajowej W Katowicach - Public tramway company), to be attended by the Polish secretary of state for transport, Jan Friedberg. Representatives of the socio-economic interest groups concerned by pan-European corridors, in particular corridors II, III and VI, have also been invited.
Dans ce contexte, il organise à Katowice (Pologne), les 19 et 20 mars 2001, à l'invitation du PKT (Przedsiebiorstwo Komunikacji Tramwajowej W Katowicach - Société de transport public des tramways) et en présence du Secrétaire d'Etat aux Transports polonais, Jan Friedberg, une réunion à laquelle sont invités notamment des représentants des milieux socioéconomiques concernés, en particulier, par les corridors paneuropéens II, III et VI.

In 1987, European telecommunications administrations signed a memorandum of understanding in the context of the CEPT (Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications) to introduce a pan- European public digital cellular telecommunications system in their respective countries by 1991.
En 1987, les administrations européennes des télécommunications ont signé un accord dans le cadre de la CEPT (Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications) pour la mise en place d'un système paneuropéen de télécommunications mobiles cellulaires numériques dans leurs pays respectifs pour 1991.