Vertaling van "public limited companies to publish quarterly reports provoked lively debate " (Engels → Frans) :

I mention this because the Commission’s proposal to oblige public limited companies to publish quarterly reports provoked lively debate as to whether that was reasonable.
Je tiens à le signaler car la proposition de la Commission visant à obliger les sociétés anonymes à publier des rapports trimestriels a suscité un vif débat quant au caractère raisonnable de cette mesure.

I mention this because the Commission's proposal to require public limited companies to publish quarterly reports has led to heated discussion of whether this is reasonable.
Il m'importe de le signaler car la proposition de la Commission visant à obliger les sociétés anonymes à publier des rapports trimestriels a suscité un vif débat.